[Risolto] Gli elementi si cambiano automaticamente
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Ciao a tutti, ho un problema con WPML sul mio sito maarmo.studiosastra.com.
Quando traduco le pagine (ora sto facendo la versione francese), vedo che qualcosa cambia automaticamente gli elementi. Per esempio sulla versione in inglese, nella pagina dei singoli prodotti, il sistema cambia automaticamente i link dei pulsanti.
Es.: link nascosto link nascosto
Se guardate i pulsanti: Manuale della versione EN portano al pdf italiano, quando in realtà io li avevo già cambiati tutti.
Noto che quando faccio delle modifiche tramite elementor (dopo aver tradotto la pagina con il sistema automatico), dopo un pò, le riporta allo stato originale.
Inoltre, ho notato che per esempio, nella pagina Prodotti FR rimuovo un elemento che però nella pagina in versione IT esiste, me lo riaggiunge automaticamente. Come faccio a fare le cose separate?
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Sono Paola, spero vada tutto bene.
Questo è perche stai facendo la traduzione via il editore di traduzione e dovrai tradurre questi links via il editore di traduzione per evitare questi problemi.
Se elimino un elemento da una pagina in versione EN per esempio, poi mi si raggiunge da sola (perchè prende come di riferimento la Versione IT). Come sistemo tutte queste cose?
In realtà la avevo disattivata sul traduttore avanzato.
Comunque si ora ho capito come modificare senza avere le pagine sincronizzate, tramite la documentazione.
Grazie
