Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problem:
Si estás navegando en una versión idiomática de tu sitio web, como la portuguesa, y haces clic en una URL que no ha sido traducida a ese idioma o que no existe, WPML permite acceder a una URL 'inventada' para evitar redirecciones a otros idiomas. Sin embargo, estas URLs no existen realmente y son copias de la versión en español, lo que puede llevar a que Google las indexe y genere problemas de SEO.
Solution:
Para evitar que Google indexe estas URLs inexistentes, debes cambiar la configuración de WPML. Actualmente, puede que estés utilizando la opción de 'Utilizar el idioma por defecto como alternativa para el contenido no traducido'. Te recomendamos cambiar esta configuración para que solo se muestren los elementos traducidos. Puedes encontrar más información sobre cómo hacer este cambio en la documentación de WPML: Mostrar contenido no traducido en lenguas secundarias.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Este tema contiene 7 respuestas, tiene 2 voces.
Última actualización por hace 4 meses.
Asistido por: Paola Mendiburu.
