[Fermé] Site en Anglais mais drapeau Français

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML,

Puisque la langue d'origine de votre site est le français, WPML a « supposé » que votre contenu de WC est en français par défaut,

Pour que la traduction fonctionne correctement, il faut que la langue de la chaîne d'origine soit assignée à la bonne langue,

Dans ce cas, vous devrez changer la langue de la chaîne avant de la traduire comme décrit ici : https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/

Notez que vous ne pouvez pas changer la langue d'une chaîne traduite, vous devrez donc supprimer entièrement la chaîne et la réenregistrer pour qu'elle puisse se charger à nouveau comme non traduite sous la traduction de la chaîne,

Aussi, si vous ne pouvez pas changer la langue d'une chaîne individuelle, cela signifie qu'elle est liée à un groupe de chaînes, sous le domaine de texte (dans cet exemple, le domaine de texte serait « woocommerce »), dans ce cas, filtrez par ce domaine de texte et sélectionnez toutes les chaînes sous ce domaine et changez leur langue en anglais en tant que groupe.

Faites-moi savoir si vous avez besoin d'aide, je peux le faire pour vous si nécessaire.

Merci d'avance,