Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
The client is experiencing an issue where clicking on a product in the Basque language (Euskara) redirects to the Spanish (Castellano) version of the product page.
Solution:
We recommend the following steps:
1. Visit the Basque version of the shop page at https://kapalilua.eus/eu/denda/.
2. Click on the product "Uda".
3. If the product opens in the Castellano language, it indicates that the links on the page need to be translated.
4. To resolve this, edit the page at https://kapalilua.eus/tienda/ and navigate to the translation.
5. In the WPML translation editor, search for the links and replace them with the correct language version.
For detailed guidance on translating links, please refer to our documentation: Translating Links with Advanced Translation Editor.

If this solution does not seem relevant to your issue, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voices.

Última actualización por Andrey hace 1 año, 10 meses.

Asistido por: Andrey.

Autor Publicaciones
diciembre 11, 2023 a las 9:27 am #15034481

barbaraU-4

But now is still the issue when I get into a product:
I´m in basque language (euskara)
enlace oculto
And when I clik in a product,
enlace oculto
it changes to spanish (castellano):
enlace oculto

Thankuuu!!!

diciembre 11, 2023 a las 9:44 am #15034745

Andrey
Partidario de WPML desde 06/2013

Idiomas: Inglés (English ) Ruso (Русский )

Zona horaria: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

I noticed that the first two links of the images are unavailable. However, I've attempted to replicate the issue with the product.

Am I right to assume that the issue happens as follows?

1. Go to enlace oculto.
2. Click on the product "Uda".
3. This will open the product in the Castellano language.

If these steps are correct, it's possible that the links on that page need to be translated. To do this, navigate to enlace oculto, edit the page, and navigate to the translation. Please search for the links and replace them in the WPML translation editor.

For more information on how to do this, please refer to https://wpml.org/announcements/2020/02/translating-links-with-advanced-translation-editor/