[Gelöst] Übersetzung von Texten mit Links (Woocommerce Front-End Texte)

Problem:
Sie versuchen, englische Texte mit Shortcut-Verlinkungen ins Deutsche zu übersetzen. Die Links im englischen Originaltext verweisen auf spezifische Seiten, aber im deutschen Text leiten sie nur auf eine allgemeine Checkout-Seite statt auf die spezifischen Seiten. Die Shortcut-Verlinkungen werden bei der Übersetzung nicht korrekt übernommen.
Solution:
Wenn Sie dieses Problem erleben, empfehlen wir, die in WPML > String Translation eingefügten Links durch normale HTML-Link-Tags

<a>

zu ersetzen. Dies sollte die korrekte Weiterleitung auf die spezifischen Seiten ermöglichen.

Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihren Fall zutreffend ist. Wir empfehlen dringend, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.