Problem: Wenn Sie feststellen, dass einige Inhalte nach der automatischen Übersetzung nicht das richtige Vorschaubild anzeigen und stattdessen das Bild eines Templates verwenden, folgen Sie diesen Schritten zur Behebung des Problems. Lösung: 1. Führen Sie eine SQL-Abfrage aus, um den
_wpml_media_featured
Meta-Key für alle Beiträge auf 1 zu setzen:
UPDATE wp_postmeta SET meta_value = '1' WHERE meta_key = '_wpml_media_featured' AND post_id IN (SELECT ID FROM wp_posts WHERE post_type = 'post');
Ersetzen Sie
wp_
durch Ihr tatsächliches WordPress-Datenbank-Präfix und erstellen Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Datenbank, bevor Sie die Abfrage ausführen. 2. Lösen Sie die Duplizierung von Artikelbildern aus, indem Sie zur WPML-Einstellungsseite gehen, die Option "Die Artikelbilder für den übersetzten Inhalt duplizieren" auswählen und "Start" klicken. 3. Führen Sie eine Massenbearbeitung von Beiträgen durch, indem Sie alle Beiträge im "Beiträge bearbeiten"-Bildschirm auswählen, "Bearbeiten" im Dropdown-Menü "Massenaktionen" wählen und die Beiträge aktualisieren, ohne Änderungen vorzunehmen. Folgen Sie den Anweisungen unter https://wordpress.com/support/edit-pages-screen/. Wenn das Problem weiterhin besteht, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte die Lösung nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Support-Forum.
Problem: The client was experiencing issues with automatic translation not functioning properly on their website. Solution: We recommended the following steps to resolve the issue: 1. Navigate to WPML > Settings. 2. Under Translation Mode, switch to 'Translate What You Choose'. 3. In the Translation Editor section, select 'Editor for new translations: Classic Translation Editor', then save and reload the page. 4. Switch back to 'Advanced Translation Editor' and set Translation Mode to 'Translate Everything Automatically'. After performing these steps, changes to the page content should be translated automatically.
Please note that this solution might not be relevant if it's outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket.
Problem:
Eine übersetzte Seite wird nicht korrekt angezeigt.
Solution:
Wenn Sie auf ein ähnliches Problem stoßen, überprüfen Sie den HTML-Code der betroffenen Seite. In diesem Fall enthielt ein
div
Element zwei schließende Tags, was zu Anzeigeproblemen führte. Die korrekte Struktur sollte wie folgt aussehen:
<div class="dvinci-job-widget"></div>
Nachdem der HTML-Fehler behoben wurde, funktionierte die Seite korrekt.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihr Problem anwendbar ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte dies nicht helfen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen.
Problem: The client is experiencing issues with stock synchronization for imported products in a secondary language using the REST API. The stock status updates from an external system every 15 minutes, but the translations for product variations are not automatically synchronizing when only the "stock_status" is updated.
Solution: 1. We recommend using the bulk options to re-save the products in the original language after the import. 2. Alternatively, triggering the "save_post" hook for the specific product when the stock status changes might help to synchronize the translations. 3. We also suggest checking our hooks documentation for WooCommerce Multilingual at https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/wcml-hooks-reference/.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket with us.
