Problem: The client is experiencing unresolved issues with their website using WPML, specifically with ACF field groups and menu translations. Solution: For ACF field groups, we recommend setting the translation preference to "Same fields across languages" and then re-running the translations with the WPML Translation Editor. For further guidance, please refer to the documentation on translating sites built with ACF: https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/ For translating menus, especially custom menu items, these should be translated at WPML > String Translation. More information can be found here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/ If you're experiencing issues with the cart button, this might require a more detailed investigation. We suggest opening a new ticket specifically for this issue.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
