WPML

Перевод Slider Revolution 7 с помощью WPML

Slider Revolution 7 интегрируется с WPML. Сохраните модуль, и WPML автоматически переведет каждый слой на языки Вашего сайта.

Slider Revolution 7 поставляется с дополнением AI Translate Addon, которое отправляет строки каждого модуля в WPML для перевода. Модули отображаются в Панели управления переводами WPML вместе с Вашими записями и страницами и переводятся так же, как и остальная часть Вашего сайта.

Что Вам понадобится

Когда все три плагина активны, консоль плагина Slider Revolution подтверждает интеграцию уведомлением «WPML compatible». С этого момента каждый создаваемый или редактируемый Вами модуль можно переводить с помощью WPML.

Консоль плагина Slider Revolution с уведомлением о совместимости с WPML

С включенным режимом «Переводить все автоматически»

Если Вы используете режим Переводить все автоматически, модули переводятся без каких-либо дополнительных действий с Вашей стороны.

  1. Создайте свой модуль на исходном языке в разделе Slider RevolutionPlugin Dashboard и сохраните его. WPML извлекает каждую переводимую строку из модуля и переводит их в фоновом режиме.
  2. Вставьте модуль на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и опубликуйте страницу. Модуль будет отображаться на языке каждого посетителя, как только страница станет доступна.

Вам не нужно дублировать слайды для каждого языка или присваивать им языковые теги. WPML подставляет переведенный текст в те же слайды, которые Вы создали на исходном языке.

С выключенным режимом «Переводить все автоматически»

Если Вы предпочитаете выбирать, какой контент и когда переводить, модули будут отображаться в Панели управления переводами так же, как страницы и записи.

  1. Перейдите в WPMLПереводы. Модули появляются в разделе Slider Revolution, поэтому Вы можете найти и выбрать их, не покидая панель управления.
    Раздел Slider Revolution в Панели управления переводами WPML
  2. Выберите модуль, укажите метод перевода для каждого языка и нажмите Перевести контент. Выберите Переводить автоматически, чтобы поручить работу PTC, или Переводить самому, чтобы выполнить перевод вручную.
    Выбор метода перевода для выбранного модуля
  3. Если Вы выбрали «Переводить самому», откройте вкладку Задачи перевода. Модули отображаются с типом Slider Revolution, чтобы Вы могли отличить их от обычных страниц.
    Вкладка «Задачи перевода» со строками модулей Slider Revolution
  4. Нажмите Перевести, чтобы открыть модуль в Расширенном редакторе переводов. В каждой строке отображается одна переводимая строка с ее контекстным путем внутри модуля (например, Intro > Headline Line 1, Mango > Description), поэтому переводчик всегда знает, над каким слоем он работает.
    Расширенный редактор переводов, показывающий строки модуля с их контекстными путями

Когда модуль будет переведен, вставьте его на страницу или в запись с помощью блока Slider Revolution и переведите страницу, на которой он размещен, тем же способом.

Слайдеры на основе записей

Слайдеры, которые подтягивают записи — например, три последние записи блога — наследуют переводы от соответствующих записей. Переводите записи так же, как и любой другой контент, и каждый посетитель увидит слайдер на своем языке без какой-либо работы на уровне модуля. Миниатюры для каждого языка подхватываются автоматически.