Al traducir con el editor de WPML se duplican campos.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Zona horaria del soporte: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Otto hace 1 día, 8 horas.

Asistido por: Otto.

Autor	Publicaciones
octubre 14, 2025 a las 10:50 am #17483125
davidJ-16	Antecedentes del problema: Estoy utilizando el editor de WPML para traducir contenido en mi sitio web enlace oculto. Al hacerlo, algunos campos se duplican. Síntomas: Al traducir con el editor de WPML, algunos campos se duplican. Unos aparecen como 'titulo' o 'text' y los duplicados como 'classic block'. Preguntas: ¿Como corregirlo?
octubre 14, 2025 a las 2:51 pm #17484574
Otto Partidario de WPML desde 09/2015 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)	Hola, Para investigar mejor el problema, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio? Importante: - Haz un backup de tu sitio antes de compartir los datos. - Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, no las publiques en el foro. ¿Si fuera necesario, podría replicar tu sitio localmente instalando un plugin (Duplicator, WP All in One Migration o Updraft Plus)? Una vez resuelto el problema, borraré la copia. Saludos cordiales, Otto
octubre 15, 2025 a las 1:36 pm #17487194
Otto Partidario de WPML desde 09/2015 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)	Hola, Gracias. ¿Podrías indicarme en qué página puedo ver el problema y cuáles son los campos duplicados? Saludos cordiales, Otto
octubre 15, 2025 a las 3:52 pm #17487692
davidJ-16	Muchas páginas y muchos campos (los repetidos normalmente suelen ser un "classic Block"), por ejemplo estas (Algunas están a medio traducir): enlace oculto enlace oculto enlace oculto Saludos.
octubre 15, 2025 a las 4:53 pm #17487923
Otto Partidario de WPML desde 09/2015 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)	Hola, Gracias. En mi copia local de tu sitio lo pude solucionar de la siguiente manera: - En WPML > Panel de traducción > Trabajos de traducción, cancelé la traducción en curso de la página MINI-DATACENTER - Luego hice un pequeño cambio en la página y guardé - Al crear una nueva traducción (los textos traducidos reaparecen por la memoria de traducción) los campos duplicados ya no estaban ¿Podrías probarlo en tu sitio? ❌ Por favor, antes que nada: haz un backup de tu sitio ❌ Saludos cordiales, Otto