Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema:
Después de una edición masiva de contenido en inglés sin usar la opción 'Minor edit - don't update translation', WPML marcó cientos de traducciones como 'needs update'. Aunque las traducciones funcionan correctamente en el frontend, hay 234 traducciones marcadas incorrectamente y 26 realmente sin traducir.
Solución:
1. Puedes optar por actualizar las traducciones marcadas como pendientes utilizando la interfaz de WPML -> Translation Dashboard, donde puedes filtrar el contenido por el estado de traducción. Este proceso puede ser extenso pero no complicado.
2. Otra opción es ir a WPML -> Translation Dashboard -> Última pestaña de trabajos de traducción y cancelar los trabajos si aparecen como pendientes.
3. Para eliminar los trabajos de traducción, puedes descargar el plugin necesario desde este enlace: https://we.tl/t-LuYooJwkCV
4. Para más detalles sobre troubleshooting, visita https://wpml.org/documentation/support/wpml-troubleshooting-options/
Si esta solución no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.
Última actualización por hace 1 semana, 2 días.
Asistido por: Carlos Rojas.