Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 -

Fuseau horaire du supporter: America/Lima (GMT-05:00)

Ce sujet contient 3 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 1 année et 7 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur Articles
mai 12, 2023 à 1:34 pm #13637787

nicolasb-4

Je tente de : ouvrir le menu "Catégories" en version française mobile

URL de (mon) site Internet où le problème apparaît : lien caché

Je m'attendais à voir : Actu Auto - Conseil d'experts - Infos Auto - Utilisation des produits

À la place, j'ai obtenu : Expert advises - Auto News - Auto Infos - Products usage

Metal5-menu-mobile.png
mai 12, 2023 à 9:40 pm #13639349

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Bienvenue sur le support de WPML.

Je viens de visiter votre site et en utilisant console, pour reproduire la taille mobile, si le clique sur l'onglet "Catégories" (ou "Category" en anglais) je suis redirigé sur une page. Mais oui en effet, je vois dans le code source que le menu Anglais est utilisé sur la version FR "menu-categories-en".

Je ne sais pas comment vous créez ce menu et comment vous l'insérez dans votre header mais afin de pouvoir vous aider, merci de mettre à jour WPML et nos autres extensions. Nous devons travailler avec les dernières versions disponibles. La version de WPML que vous avez v4.3.15 date d'il y a 3 ans, nous sommes maintenant à 4.6.3.

Important: Avant de faire cela, veuillez faire un backup complet de votre site et base de données.
PS: Notez que "Translation management" fait maintenant partie du plugin principal WPML depuis la version 4.5 et vous serez donc invité à éliminer l'ancienne version de cet add-on une fois WPML actualisé.

IMPORTANT: ne passez pas de 4.3.15 à 4.6.5 d'un seul coup. Mettez à jour WPML et String Translation progressivement et en parallèle une version majeure à la fois 4.4.0, 4.4.1 etc...
Vous trouverez toutes les versions dans le changelog:
https://wpml.org/download/wpml-multilingual-cms/?section=changelog
https://wpml.org/download/wpml-string-translation/?section=changelog

Nico

mai 16, 2023 à 2:05 pm #13657183

nicolasb-4

Bonjour Nico, ravi de vous retrouver.
Je suis en train de procéder à la mise à jour du site metal5.com, mais elle ne sera effective que la semaine prochaine. Je reviendrai vers vous dès que j'aurai mis WPML à jour.
Bonne fin de journée,
Amaury

mai 16, 2023 à 4:20 pm #13658145

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour Amaury,

Pas de soucis, je laisse donc ce ticket en attente de votre réponse.

Bonne fin de journée,
Nico

Le sujet '[Fermé] Menu anglais dans la version française mobile du site' est fermé aux nouvelles réponses.