Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Les langues: Anglais (English )Espagnol (Español )Français (Français )
Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+01:00)
Hello there,
Welcome to WPML support forum.
While one of my teammates takes care of your case I will provide you with the first debugging steps.
According to YITH Requests a Quote documentation, scanning the plugin and translating the strings from WPML > String Translation should be enough, have you tried it? lien caché
It's also possible that those strings have been recognised but not associated yet to the String Translation panel. For this, could you go to:
- WPML > String Translation
- Click on the blue link at the bottom of the page: "Translate texts in admin screens »"
- Look for the strings you want to trasnslate. Here you should find all strings associated to your theme options.
- Check the checkbox for your strings of interest.
- Click on the button "Apply"
Now, all your selected strings, should appear in the String Translation panel
