ปรับแต่งเพียงครั้งเดียว ติดอันดับในทุกภาษา
เนื้อหาภาษาอังกฤษมักจะมีสัญญาณ SEO หนาแน่นกว่าสิ่งที่ตลาดเป้าหมายของคุณเห็นในระดับท้องถิ่น มีการกำหนดเป้าหมายคีย์เวิร์ดที่พัฒนามาอย่างดีกว่า เนื้อหาบนหน้าเว็บที่เจาะลึกกว่า ลิงก์ภายในที่สมบูรณ์กว่า และสคีมาที่ครบถ้วนกว่า เมื่อคุณแปลเนื้อหานั้นและ WPML นำ SEO ไปด้วย หน้าเว็บที่แปลแล้วของคุณจะเข้าสู่แต่ละตลาดโดยได้รับการปรับแต่งมาดีกว่าคู่แข่งส่วนใหญ่ในท้องถิ่น เว็บไซต์ที่แปลเนื้อหาต้นทางซึ่งได้รับการปรับแต่งมาเป็นอย่างดีมักจะเห็นการเติบโตของการเข้าชมในภาษาใหม่ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากเปิดใช้งาน
เหตุผลที่สามารถขยายผลได้คือ คุณทำ SEO เพียงครั้งเดียวในภาษาต้นทางของคุณ WPML SEO ช่วยขจัดภาระงานที่ต้องทำแยกกันในแต่ละภาษา ทุกหน้าที่แปลแล้วจะมาพร้อมกับ SEO เดียวกันที่เตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว ทั้งชื่อ meta ที่อยู่ภายในขีดจำกัดของ Google สำหรับแต่ละภาษา แท็ก hreflang คำศัพท์ที่ใช้อภิธานศัพท์ แท็กโซเชียล และสคีมา
ทุกฟิลด์ SEO เป็นแบบหลายภาษาควบคู่ไปกับเนื้อหาโพสต์ของคุณ
ฟิลด์ meta ของ SEO เป็นส่วนหนึ่งของโพสต์ของคุณ และ WPML SEO ก็จัดการฟิลด์เหล่านั้นในลักษณะเดียวกัน เมื่อคุณส่งโพสต์ไปแปลผ่าน PTC นักแปลของคุณ หรือ แปลทุกอย่างโดยอัตโนมัติ ชื่อ SEO คำอธิบาย meta แท็กโซเชียล และป้ายกำกับเบรดครัมบ์จะเดินทางไปพร้อมกับเนื้อหาโพสต์ในงานแปลเดียวกัน ไม่มีหน้าจอแยกต่างหาก ไม่มีวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวสำหรับแต่ละปลั๊กอิน
ชื่อ meta หลายภาษาจะอยู่ภายในขีดจำกัดจำนวนตัวอักษรของ Google ในแต่ละภาษา
ชื่อ meta ที่พอดีกับขีดจำกัด 60 ตัวอักษรของ Google ในภาษาอังกฤษมักจะยาวเกินไปเมื่อแปลเป็นภาษาเยอรมัน ภาษารัสเซีย หรือภาษาอิตาลี ส่วนที่ยาวเกินจะถูกตัดออกในผลการค้นหา ซึ่งเป็นการซ่อนคำกระตุ้นการตัดสินใจที่ผู้เยี่ยมชมควรจะคลิก การแปลอัตโนมัติของ WPML SEO จะเคารพความยาวที่แนะนำของเครื่องมือค้นหาแต่ละแห่งในแต่ละภาษา ข้อมูล meta ที่แปลแล้วจะพอดีกับหน้าผลการค้นหาในทุกตลาด
การสร้างแบรนด์และคำศัพท์สำคัญมีความสอดคล้องกันในทุกภาษา
ชื่อผลิตภัณฑ์ ชื่อแบรนด์ และคีย์เวิร์ดที่คุณเลือกสำหรับแต่ละตลาดจำเป็นต้องได้รับการแปลตามที่คุณตัดสินใจ ไม่ใช่ตามที่โมเดลทั่วไปจะแปล การแปลอัตโนมัติของ WPML SEO จะอ่านอภิธานศัพท์ของคุณในทุกงานแปล คำศัพท์จะมีความสอดคล้องกัน และน้ำเสียงของแบรนด์จะยังคงอยู่เมื่อข้ามไปยังภาษาอื่น
Hreflang และไซต์แมปที่รองรับภาษา
แท็ก hreflang จะบอกเครื่องมือค้นหาว่าหน้าใดเป็นคำแปลของกันและกัน WPML SEO จะวางแท็กเหล่านี้ไว้ในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งจากสองตำแหน่งต่อไปนี้
- ไซต์แมป XML เปิดอยู่ WPML SEO จะเพิ่มรายการ
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="…">สำหรับแต่ละคำแปลลงในไซต์แมปของ Yoast SEO หรือ Rank Math พร้อมกับรายการx-defaultสำหรับภาษาเริ่มต้น เมื่อ WPML SEO ทำงานครั้งแรกโดยเปิดไซต์แมปไว้ ปลั๊กอินจะปิดแท็ก hreflang ใน<head>ของหน้าเว็บ เพื่อไม่ให้เครื่องมือค้นหาได้รับแท็กเดียวกันซ้ำสอง หากคุณเปิดไซต์แมปในภายหลัง คุณจะต้องปิดแท็ก<head>ด้วยตนเอง - ไซต์แมป XML ปิดอยู่ WPML SEO จะเก็บแท็ก
<link rel="alternate" hreflang="…">ไว้ใน<head>ของหน้าเว็บ หากคุณปิดไซต์แมปในภายหลัง WPML SEO จะเปิดแท็ก<head>กลับมาอีกครั้ง
เว็บไซต์ที่มีโดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษาจะมีหนึ่งไซต์แมปต่อโดเมน และแต่ละไซต์แมปจะแสดงเฉพาะหน้าเว็บในภาษาของโดเมนนั้น
หน้าเว็บที่แสดงเนื้อหาต้นฉบับเนื่องจากยังไม่มีคำแปล (ตัวเลือก แสดงเป็นฉบับแปล) จะถือเป็นหน้าเว็บที่ซ้ำกับต้นฉบับสำหรับเครื่องมือค้นหา เมื่อใช้ Yoast SEO URL ตามรูปแบบบัญญัติและ og:url ของหน้านั้นจะชี้ไปยังหน้าต้นฉบับ ไซต์แมป XML จะไม่แสดงหน้านั้น แต่ไซต์แมป HTML ของ Rank Math จะยังคงแสดงหน้านั้น เนื่องจากหน้าเว็บดังกล่าวมีไว้สำหรับผู้เยี่ยมชม
ทำงานร่วมกับ Yoast SEO และ Rank Math
WPML SEO ผสานการทำงานกับปลั๊กอิน SEO ที่เว็บไซต์ WordPress ส่วนใหญ่ใช้งานอยู่แล้ว
- Yoast SEO ชื่อ meta คำอธิบาย แท็กโซเชียล ป้ายกำกับเบรดครัมบ์ และข้อมูล meta ของอนุกรมวิธาน (ชื่อและคำอธิบายหมวดหมู่และแท็ก) การเลือกหมวดหมู่หลักจะซิงค์กับคำแปล แท็ก Hreflang ในไซต์แมป XML
- Rank Math ชื่อ meta คำอธิบาย แท็กโซเชียล และข้อมูล meta ของอนุกรมวิธาน การเลือกหมวดหมู่หลักจะซิงค์กับคำแปล แท็ก Hreflang ในไซต์แมป XML ไซต์แมปที่กรองตามภาษาสำหรับการตั้งค่าโดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา
หากคุณใช้ All in One SEO WPML SEO จะไม่ได้ผสานการทำงานด้วย แต่ WPML จะแปลฟิลด์ meta เหล่านั้นเป็นฟิลด์กำหนดเอง โปรดดู การแปล All in One SEO ด้วย WPML
การผสานการทำงานกับ Slim SEO และ SEOPress กำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้