[Risolto] Cambiare la lingua principale: è fattibile?
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
1/ il sito è nato in lingua ITA
2/ ora dovrà essere tradotto in ENG e fin qui tutto ok.
Una volta tradotto in ENG, il cliente vorrebbe
impostare la lingua ENG come la lingua principale
del sito. Quindi avremo il sito in versione ENG
e con lo switch della lingua passeremo alla versione ITA
che diventa, appunto, la lingua secondaria.
E' possibile fare questo passaggio?
Ho provato, in fase di configurazione di WPML e dirgli
che la lingua principale è ENG e la secondaria è ITA
e WPML, giustamente, associa gli attuali contenuti (italiani)
alla lingua ENG ed ovviamente sta aspettando che vengano tradotti.
Ma così non funziona come logica, sia lato admin (contenuti associati a lingua errata)
e anche lato front-end: il selettore della lingua mi mostra contenuti ITA
quando è in ENG e viceversa contenuti ENG quando il selettore è su ITA
Qual è il link al tuo sito? link nascosto (è una copia di staging, usata per fare questo test)
In WPML > Lingue > Lingue del sito c'è l'opzione per cambiare la lingua di default.
Prima di fare il test fai un backup perché cambiare la lingua di default potrebbe causare problemi (specialmente con ACF) e potrebbe essere necessario ritradurre alcuni elementi.
