Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Estás tratando de actualizar la página en español usando WPML y encuentras que el contenido flexible de ACF se rompe en las demás páginas.
Solución:
Debes realizar una pequeña actualización en el post original y luego actualizar la traducción utilizando el editor de traducción. Aquí te dejamos un video que muestra cómo hacerlo: https://komododecks.com/recordings/cOZjGVDuPsiw2s4URj6v
Además, te recomendamos revisar esta errata que podría estar relacionada con tu problema: https://wpml.org/errata/advanced-custom-fields-multilingual-reordering-repeater-fields-makes-the-translations-unsynchronised

Si esta solución no resuelve tu problema o si crees que no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar la versión del arreglo permanente e instalar las últimas versiones de tus temas y plugins.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 10 respuestas, tiene 2 voices.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 año, 4 meses.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
junio 18, 2024 a las 4:25 pm #15750115

rubenL-4

Background of the issue:
Estoy tratando de actualizar la página en español en el sitio enlace oculto usando WPML.

Symptoms:
El contenido flexible de ACF se rompe en las demás páginas al actualizar la página en español.

Questions:
¿Cómo puedo actualizar la página en español sin que se rompa el contenido en las demás páginas?

junio 18, 2024 a las 4:39 pm #15750278

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

He creado un ticket porque ha habido un problema con el chat.

Como se han borrado las credenciales. Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. ¿Me das permiso para hacer pruebas de añadir nuevos módulos para poder reproducir el problema?

Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella.

Nuestros procedimientos de depuración

Revisaré varias configuraciones en el backend para ver si el problema se puede resolver. Aunque no haré cambios que afecten el sitio activo, sigue siendo una buena práctica hacer una copia de seguridad del sitio antes de brindarnos acceso. En el caso de que necesitemos depurar más el sitio, lo duplicaré y trabajaré en un entorno de desarrollo local separado para evitar afectar el sitio activo.

Política de privacidad y seguridad

Tenemos políticas estrictas con respecto a la privacidad y el acceso a su información. Por favor mira:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

**IMPORTANTE**

- Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso.

- Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado.

El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto

junio 19, 2024 a las 9:00 am #15754239

rubenL-4

Hola! tendremos noticias hoy? necesitamos solucionar este problema cuanto antes. Gracias!

junio 19, 2024 a las 3:16 pm #15756777

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Puedes probar lo siguiente:
- cambia al modo de Same fields across languages en vez de usar el modo experto
- lo tendrás que hacer en todos los campos que incluyan ese grupo
- una vez hayas cambiado la configuración, añade un nuevo módulo y dime si te funciona

junio 19, 2024 a las 4:20 pm #15757362

rubenL-4

Hola, he cambiado de "experto" a "same fields across languages", vuelvo a añadir un módulo Preguntas Frecuentes antes que el de Admisión y sigue igual...

La prueba está aquí:

- Español: enlace oculto
- Inglés: enlace oculto

Sabiendo que no es la primera vez que ocurre esto, hay solución para este problema? o no estáis seguros de porqué pasa esto?

junio 20, 2024 a las 7:26 am #15761730

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ok muchas gracias.

Tenemos que revisar el problema en profundidad. Lo voy a preparar para pasarlo al segundo nivel.

junio 20, 2024 a las 1:44 pm #15764184

rubenL-4

buenas tardes, sabemos cuando mas o menos sabremos si hay solucion?
gracias.

junio 20, 2024 a las 1:56 pm #15764264

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

El problema ha pasado al segundo nivel.

Te aviso en cuanto tenga noticias.

junio 20, 2024 a las 3:08 pm #15764919

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Tienes que hacer un pequeña actualización en el post original y actualizar la traducción con el editor de traducción.

Te mando vídeo:
enlace oculto

Esta es la errata:
https://wpml.org/errata/advanced-custom-fields-multilingual-reordering-repeater-fields-makes-the-translations-unsynchronised/

junio 20, 2024 a las 3:23 pm #15765117

rubenL-4

Muchas gracias Paola por tu explicación, lo acabo de probar en otra ficha y efectivamente se corrige una vez actualizado y modificado el idioma por defecto.

Entiendo que en un futuro esto se podrá corregir sin tener que hacer esa pequeña modificación.

Un saludo.

junio 21, 2024 a las 7:37 am #15771909

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Si exacto.

En esta errata podrás ver el estado:
https://wpml.org/errata/advanced-custom-fields-multilingual-reordering-repeater-fields-makes-the-translations-unsynchronised/

Cualquier cosa no dudes en contactarnos de nuevo.

Que tengas un buen día.