Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 -

Supporter-Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Dieses Thema enthält 2, hat 1 Stimme.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 4 Monaten, 4 Wochen.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
November 24, 2025 um 13:19 #17604964

sabinaD-2

Hintergrund des Themas:
Ich habe bisher 10 Sprachen installiert (Hauptsprache Englisch + 9 weitere) und habe nun zwei weitere Sprachen aktiviert.

Die Symptome:
Bei manchen Sprachversionen lassen sich die Menus (Subelemente eines Menus) nicht mehr korrekt anlegen und speichern.

Fragen:
Warum lassen sich die Menus in manchen Sprachversionen nicht korrekt anlegen?
Wie kann ich die Menus in allen Sprachversionen korrekt speichern?

November 24, 2025 um 13:41 #17605104

sabinaD-2

Hallo?

November 25, 2025 um 11:28 #17607716

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hallo Sabrina,

bei welcher Sprache kann ich dies nachstellen? Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Viele Grüße
Marcel

Das Thema '[Geschlossen] Menu wird nicht mehr korrekt dargestellt' ist für neue Antworten geschlossen.