Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 1, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 5 Monaten, 3 Wochen.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
Oktober 15, 2025 um 17:23 #17488021

te web

Hintergrund des Themas:
I am trying to create a landing page and translate it. After translating the page, I attempted to visit the translated page, but it says 'page not found'. In the backend, it shows that the page has been translated. I also tried creating a new page with Bricks Builder, but WPML does not recognize the content of the pages. Here is the link to the page where the issue can be seen: versteckter Link

Die Symptome:
The translated page is not found when visited, despite showing as translated in the backend. Additionally, WPML does not recognize the content of pages created with Bricks Builder.

Fragen:
Why does the translated page show 'page not found'?
Why does WPML not recognize the content of pages created with Bricks Builder?

Oktober 15, 2025 um 20:36 #17488439

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Es scheint als sind die minimalen Voraussetzungen auf dem Server nicht erfüllt:
https://wpml.org/de/startseite/mindestanforderungen/

Könntest Du bitte die WordPress-Speichergrenze (WP Memory Limit) auf mindestens 256 MB erhöhen? Für WPML ist mindestens 128M erforderlich.
Deine aktuellen Werte sind:

PHP MemoryLimit 256M
WP Memory Limit 40M

Du musst Dich dazu mit dem Server Deiner Website verbinden und die Datei wp-config.php in einem Text-Editor öffnen. Die Datei befindet sich im Stammverzeichnis von WordPress.

Füge diesen Code der Datei wp-config.php hinzu, um den Arbeitsspeicher von WordPress zu erhöhen:

define ('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

Fügen dies kurz vor diesem Kommentar ein:

// That's all, stop editing! Happy blogging.

Die aktuellen Werte lassen sich unter WPML > Support > WordPress einsehen.

Diese Einstellungen können direkt von Ihrem Hosting-Provider eingeschränkt werden. Daher empfehle ich, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen und dort darum zu bitten, diese direkt zu ändern, sollten die Änderungen nicht direkt übernommen werden.

Editiere nun, nach Anpassen des Limits, den originalen Inhalt, speichere die Seite erneut ab und führe die Übersetzung erneut durch.

Vergewissere dich bitte auch, dass die Übersetzung unter Seiten > Alle Seiten nicht als "Entwurf" gespeichert ist.

Sollte sich das Problem damit nicht lösen, gib mir bitte Bescheid.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Das Thema '[Geschlossen] Page not translating properly' ist für neue Antworten geschlossen.