Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Hallo,
Auf der englischen Übersetzung ist leider der Sprachumschalter komplett kaputt. versteckter Link
Ich kann nicht nachvollziehen, woher das kommt. Ich habe festgestellt, dass ich Vergleich zu der deutschen Seite im Inspektor im HTML Leerräume angezeigt werden, die auf deutsch nicht da sind. Und diese Leerräume sorgen irgendwie dafür, dass der Sprachumschalter falsch dargestellt wird. (siehe Screenshot)
Bitte um Hilfe!
Hi nochmal,
Habe das Staging nochmal komplett neu angelegt und das Staging funktioniert jetzt. Leider ist das Problem am Staging das selbe: versteckter Link
bitte prüfen Sie es mit einem Default-Theme, damit wir Anpassungen am Sprachumschalter vom Theme kommend ausschließen können. Falls die Umschaltung im Standard Design funktioniert, kann es nur durch die Anpassungen am oder vom Theme kommen.
Das ist nicht möglich, das zu überprüfen. Der Sprachumschalter wird überhaupt erst im Childtheme per php dort eingefügt. Aber auf zB dieser Seite ist alles exakt gleich: versteckter Link
und da funktioniert es ganz normal wie es soll... (Ist eine Multisite, verwendet also das selbe Child-Theme)
Lg Max
Der Sprachumschalter wird überhaupt erst im Childtheme per php dort eingefügt.
Das ist mir schon klar, genau deshalb sollte es damit zuerst isoliert werden. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen nur limitiert Hilfe zu Custom Anpassungen im Theme helfen können. Prüfen Sie somit am besten, ob die normale Sprachumschaltung ohne Ihrem Child Theme grundsätzlich funktioniert (als Liste oder Dropdown-Auswahl, damit wir wissen, es wird durch etwas im Theme ausgelöst wird.
Dann prüfen wir dies auf der Staging isoliert ohne Caching und prüfen dies dann im Detail.
Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.
Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.
WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
-Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus: versteckter Link
es tritt ebenso mit Avada als Parent Theme auf und kommt nicht von Anpassungen an der Seite. Auch ohne Avada innerhalb der Seite wird es ausgelöst. Die Theme-Optionen kann ich als Fehler nicht ausschließen, da beim Import der Einstellungen in EN ein 403 Fehler ausgelöst wird, vermutlich aufgrund des zu geringen WP Speichers.
Um dies weiter zu prüfen, benötige ich bitte Vollzugriff (Superadmin) auf die Multisite, damit ich das Theme sowie die Plugins, einsehen kann. Dann kann ich prüfen, wie der benutzerdefinierte Sprachumschalter eingebunden ist. Bitte stellen Sie den Zugang dementsprechend bereit, damit ich den Theme-Code einsehen kann. Bitte erhöhen Sie testweise ebenso das WP_MEMORY_LIMIT, da die Staging aktuell 100MB mehr verbraucht als zur Verfügung steht.
Das Problem scheint hier durch das Widget ausgelöst zu werden. Ich habe das EN Widget neu angelegt und es tritt nicht mehr auf. Als Test, habe ich die CSS Anpassungen am Language-Switcher entfernt, bei EN wurde dieser somit gar nicht ausgegeben. Er wird nun auf der genannten Beispiel-Seite in beiden Sprachen dargestellt: versteckter Link.
Versuchen Sie das Widget auf der Live-Seite nach der Speichererhöhung ebenso neu anzulegen. Solle es dann nicht gehen, entfernen Sie testweise das Custom CSS im Avada Customizer.
auf der übermittelte Staging ist es bereits korrekt. Sie müssen diese Schritte (Memory Erhöhung und Neuanlage des EN Widgets) auf der Live-Seite durchführen.
