Cách dịch Formidable Forms bằng WPML

Dễ dàng dịch các biểu mẫu Formidable Forms của bạn sang bất kỳ ngôn ngữ nào bằng WPML. Dịch nhãn, tin nhắn xác nhận, thông báo qua email và nhiều nội dung khác.

Bắt đầu

Để dịch Formidable Forms bằng WPML, hãy cài đặt và kích hoạt các plugin sau:

• Formidable Forms Pro (mở trong tab mới) 
• Formidable WP Multilingual Add-On (mở trong tab mới)
• WPML
• WPML Dịch Chuỗi

Dịch Formidable Forms bằng WPML

Để dịch một biểu mẫu Formidable Forms bằng WPML:

1. Truy cập Formidable → Forms và chỉnh sửa biểu mẫu bạn muốn dịch.
2. Chuyển sang tab Cài đặt và trong phần Form Settings, nhấp vào Translate Form.

3. Thêm các bản dịch của bạn và nhấp vào Cập nhật.

Để xem biểu mẫu đã dịch của bạn trên frontend, hãy nhớ dịch trang mà bạn chèn biểu mẫu đó vào.

Dịch Message Defaults

Message Defaults là các văn bản mà Formidable Forms cung cấp theo mặc định trong Global Settings.

Để dịch Message Defaults:

1. Truy cập WPML → Bản dịch.
2. Cuộn xuống phần Các văn bản khác (Chuỗi) và chọn các văn bản Message Default của bạn.

3. Chọn một phương pháp dịch và tiến hành dịch.

Gửi thông báo qua email bằng các ngôn ngữ phụ

Theo mặc định, Formidable Forms gửi cùng một thông báo qua email khi người dùng gửi biểu mẫu.

Để gửi thông báo qua email bằng các ngôn ngữ khác nhau, bạn cần tạo một email riêng cho mỗi ngôn ngữ:

1. Chỉnh sửa biểu mẫu của bạn và truy cập vào khu vực Actions & Notifications .
2. Tạo một email cho mỗi ngôn ngữ. Hãy nhớ bao gồm cả các bản dịch văn bản.

Tiếp theo, để xác định thời điểm gửi từng email, chúng ta sẽ thêm logic điều kiện:

1. Chuyển sang tab Build và thêm một trường Hidden vào biểu mẫu của bạn.
2. Nhấp vào trường đó. Các cài đặt của nó sẽ mở ra trong bảng Field Options bên cạnh biểu mẫu. Mở rộng phần Nâng cao ở đó và nhập mã ngôn ngữ của biểu mẫu của bạn vào trường Default Value. Ví dụ: biểu mẫu của chúng tôi bằng tiếng Anh, vì vậy chúng tôi nhập en.

3. Tiếp theo, chuyển sang tab Cài đặt và nhấp vào Translate Form. Tìm mã ngôn ngữ mặc định của bạn và dịch nó sang mã ngôn ngữ phụ của bạn. Chúng tôi đang dịch sang tiếng Tây Ban Nha, vì vậy mã của chúng tôi là es.

4. Cuối cùng, quay lại khu vực Actions & Notifications và thêm logic điều kiện vào các email của bạn – Do this action if any of the following match: Hidden equals ‘mã ngôn ngữ của email’

Bây giờ, các email của bạn sẽ được gửi khi ngôn ngữ biểu mẫu khớp với ngôn ngữ email của bạn.

Bắt đầu với WPML

Để dịch Formidable Forms bằng WPML, bạn cần có gói Multilingual CMS hoặc Multilingual Agency của WPML.

Truy cập bảng giá của chúng tôi để tìm hiểu thêm về các gói của chúng tôi.