Tìm hiểu cách dịch Elementor sang hơn 65 ngôn ngữ bằng cách sử dụng bảng điều khiển Bản dịch của WPML.
WPML có hoạt động với Elementor không?
Có. WPML dịch những gì bạn xây dựng bằng Elementor và Elementor Pro, từ một nơi: WPMLBản dịch.
| Bạn muốn | Những gì hoạt động | Đọc |
|---|---|---|
| Dịch trang, bài viết và loại nội dung tùy chỉnh | Văn bản, liên kết và hình ảnh của các widget Elementor. Các liên kết nội bộ tự động trỏ đến các trang đã dịch. | Cách dịch Elementor |
| Đầu trang, chân trang và template cho từng ngôn ngữ | Theme Builder và các template đã lưu được dịch thành các mục riêng biệt; một ngôn ngữ cũng có thể có template riêng. | Các template khác nhau cho mỗi ngôn ngữ |
| Cho phép khách truy cập chuyển đổi ngôn ngữ | Widget Bộ chuyển đổi ngôn ngữ WPML, trong bất kỳ header hoặc trang nào. | Widget bộ chuyển đổi ngôn ngữ |
| Bán hàng bằng nhiều ngôn ngữ và loại tiền tệ | WooCommerce Multilingual & Đa tiền tệ với các widget WooCommerce của Elementor. | Cửa hàng đa ngôn ngữ |
| Sử dụng widget tiện ích bổ sung | WPML tự đọc các widget của tiện ích bổ sung. Một văn bản hoặc liên kết nằm ngoài trình biên tập dịch thuật có thể được đăng ký. | Nội dung bị thiếu trong trình biên tập |
Những gì bạn cần: WPML (tài khoản Multilingual CMS hoặc Agency) với WPML Dịch Chuỗi; cho cửa hàng, WooCommerce Multilingual & Đa tiền tệ.
Cách dịch Elementor bằng WPML
Để bắt đầu, hãy cài đặt và kích hoạt plugin lõi WPML và tiện ích bổ sung WPML Dịch Chuỗi trên trang web WordPress của bạn. Sau khi thiết lập xong, bạn có thể tiến hành dịch bất kỳ nội dung nào được tạo bằng Elementor, bao gồm:
- Trang
- Bài viết
- Đầu trang
- Chân trang
- Bài viết tùy chỉnh
- Mẫu
- Sản phẩm
Chỉ cần truy cập WPMLBản dịch, mở tab Bảng điều khiển, chọn nội dung bạn muốn dịch, chọn một phương pháp dịch và nhấp vào Dịch.
Chọn nội dung để dịch
Nếu bạn đang sử dụng các mẫu Elementor (như bố cục toàn cục hoặc bất kỳ mẫu đã lưu nào được chèn vào trang của bạn), chúng tôi khuyên bạn nên dịch chúng trước phần nội dung còn lại.
Để có chất lượng bản dịch tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng dịch tự động bằng công cụ dịch thuật chính xác nhất của WPML – PTC. Mặc dù PTC có thể tạo ra các bản dịch hoàn hảo, bạn luôn có thể chỉnh sửa chúng bằng Trình biên tập dịch thuật nâng cao của WPML nếu bạn muốn tinh chỉnh chúng.
Chỉnh sửa bản dịch trong Trình biên tập dịch thuật nâng cao
Thêm bộ chuyển đổi ngôn ngữ vào trang web của bạn
WPML cho phép bạn thêm bộ chuyển đổi ngôn ngữ vào bất kỳ phần nào trên trang web của bạn, bao gồm:
Bộ chuyển đổi ngôn ngữ trong Menu
Menu
Bộ chuyển đổi ngôn ngữ ở chân trang web
Chân trang
Bộ chuyển đổi ngôn ngữ trong khu vực widget
Khu vực widget
Bộ chuyển đổi ngôn ngữ bên trong trang Elementor
Nội dung trang
Chỉ cần truy cập WPMLCài đặtBộ chuyển đổi ngôn ngữ và nhấp vào nút (hoặc hộp kiểm) để thêm bộ chuyển đổi ngôn ngữ.
Cài đặt bộ chuyển đổi ngôn ngữ trong tab Ngôn ngữ của WPML
Tạo các thiết kế trang khác nhau cho từng ngôn ngữ
Bên cạnh việc dịch văn bản, WPML cũng cho phép bạn tạo các thiết kế trang hoàn toàn khác nhau cho từng ngôn ngữ, tùy chỉnh trang web của bạn cho phù hợp với các sở thích văn hóa cụ thể.
Trang Giới thiệu bằng tiếng Anh
Trang Giới thiệu bằng tiếng Pháp
WPML cho phép bạn sử dụng trình soạn thảo Elementor để tạo các thiết kế của mình bằng từng ngôn ngữ, do đó không có giới hạn nào về mức độ độc đáo hoặc phức tạp đối với các trang của bạn.
Xây dựng các cửa hàng WooCommerce đa ngôn ngữ
WPML hoàn toàn tương thích với WooCommerce, cho phép bạn dịch cửa hàng WooCommerce của mình sang nhiều ngôn ngữ hơn.
Chỉ cần cài đặt tiện ích bổ sung WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce của WPML và bạn có thể bắt đầu dịch cửa hàng của mình ngay lập tức.
Bên cạnh việc dịch sản phẩm, tiện ích bổ sung WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce của WPML còn cho phép bạn thêm các tính năng đa tiền tệ vào trang web của mình, chẳng hạn như:
- currency switcher đa tiền tệ
- Tỷ giá hối đoái tự động
- Hiển thị tiền tệ dựa trên ngôn ngữ hoặc vị trí
Ví dụ: đây là giao diện khi sử dụng currency switcher trên trang sản phẩm.
Currency switcher trên trang sản phẩm
Tại sao nên dịch Elementor bằng WPML?
WPML giúp việc dịch các trang web Elementor trở nên dễ dàng nhưng cung cấp nhiều thứ hơn không chỉ là một quá trình dịch thuật thuận tiện:
Không giới hạn ngôn ngữ
Dịch trang web của bạn sang bao nhiêu ngôn ngữ tùy thích – không có giới hạn.
SEO đa ngôn ngữ
Xếp hạng cao hơn bằng các ngôn ngữ khác với các tính năng tối ưu hóa SEO được tích hợp sẵn
Các hướng dẫn bổ sung
Bạn đang tìm kiếm thêm các cách mà WPML có thể giúp bạn? Hãy xem các hướng dẫn liên quan của chúng tôi:
Hiển thị các mẫu khác nhau cho từng ngôn ngữ
Tìm hiểu cách hiển thị các mẫu Elementor được cá nhân hóa bằng từng ngôn ngữ.
Tạo các mẫu khác nhau
Dịch liên kết trong các mục Repeater
Xem cách WPML xử lý các liên kết trong Danh sách biểu tượng, Slide và Bảng giá của Elementor khi bạn dịch một trang.
Liên kết trong danh sách biểu tượng, slide và bảng giá
Sửa nội dung bị thiếu trong Trình biên tập dịch thuật
Tìm hiểu cách đăng ký các trường Elementor không xuất hiện trong Trình biên tập dịch thuật.
Nội dung bị thiếu trong trình biên tập dịch thuật
Dịch các tiện ích bổ sung của Elementor
Khám phá xem các tiện ích bổ sung nào của Elementor tương thích với WPML để đảm bảo quá trình dịch thuật diễn ra liền mạch.
Các tiện ích bổ sung Elementor tương thích
Bắt đầu với WPML
Bạn đã sẵn sàng bắt đầu dịch với WPML? Hãy xem trang bảng giá của chúng tôi để tìm gói phù hợp cho trang web của bạn.
Thêm trong phần này
- Thêm widget bộ chuyển đổi ngôn ngữ Elementor vào các mẫu và trang
- Nội dung Elementor bị thiếu trong trình biên tập dịch thuật WPML
- Cách làm cho các widget Elementor tùy chỉnh có thể dịch được bằng PHP
- Dịch các trang web được xây dựng bằng Elementor với tài khoản WPML Multilingual Blog
- Các liên kết trong danh sách biểu tượng và slide của Elementor trên các trang đã dịch
