[Warten auf das Feedback der Benutzer] Automatisches Übersetzen

[I will use AI/LLM to translate this message for better communication]
Original version:
Hi Luzi,
Thank you for contacting us. I'm Claudio, a developer on the WPML Dev Team, and I will personally handle your case.
I understand that you're experiencing translation failures when trying to automatically translate your pages, and that the previous troubleshooting steps were not practical given the large number of affected pages.
To help you as quickly as possible, could you please:
Share the exact steps to reproduce the issue and what you expected to happen
Provide temporary admin access to your website
Confirm that you authorize us to clone your website using Duplicator for troubleshooting purposes
With this access, I can directly investigate the issue and find an efficient solution.

Thank you,
Claudio
--
Translated version:
Hallo Luzi,
vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt haben. Ich bin Claudio, Entwickler im WPML Dev Team, und werde mich persönlich um Ihren Fall kümmern.
Ich verstehe, dass Sie beim automatischen Übersetzen Ihrer Seiten Fehler erhalten und dass die bisherigen Schritte zur Fehlerbehebung bei der großen Anzahl betroffener Seiten nicht praktikabel waren.
Um Ihnen so schnell wie möglich helfen zu können, bitte ich Sie:
Die genauen Schritte zur Reproduktion des Problems und das erwartete Verhalten zu beschreiben
Einen temporären Admin-Zugang zu Ihrer Website bereitzustellen
Zu bestätigen, dass Sie uns autorisieren, Ihre Website mit Duplicator für Testzwecke zu klonen
Mit diesem Zugang kann ich das Problem direkt untersuchen und eine effiziente Lösung finden.

Vielen Dank,
Claudio

Hallo,

um das Problem weiter zu untersuchen, benötigen wir bitte Folgendes:

**1. Browser-Fehlerdetails (DevTools)**

* Öffnen Sie die Developer Tools (F12) und gehen Sie zum Tab **Network**.
* Klicken Sie erneut auf **Translate**, damit der Fehler erscheint.
* Suchen Sie die entsprechende Anfrage (z. B. „send“ oder translation/dashboard).
* Öffnen Sie **Response** oder **Preview** und senden Sie uns den vollständigen Inhalt (oder einen Screenshot).

**2. Test mit manueller Übersetzung**

* Versuchen Sie, denselben Inhalt mit der **manuellen Übersetzung** („Translate with a translator“) zu senden.
* Teilen Sie uns bitte mit, ob dies funktioniert oder ebenfalls einen Fehler auslöst.

Diese Infos helfen uns, die Ursache einzugrenzen.
Vielen Dank!

Beste Grüße

Hallo,
um speicherbezogene Probleme auszuschließen, könnten Sie bitte vorübergehend das PHP-Speicherlimit auf Ihrer Website erhöhen?
Dazu können Sie das Speicherlimit auf -1 setzen, wodurch die Speicherbegrenzung für PHP aufgehoben wird.
Wenn Sie Zugriff auf Ihre wp-config.php haben, fügen Sie bitte Folgendes in die Datei ein (vor der Zeile require_once ABSPATH . '/wp-settings.php';):

@ini_set( 'memory_limit', '-1' );
define( 'WP_MEMORY_LIMIT', '-1' );
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '-1' );

Nachdem Sie die Änderung vorgenommen haben, teilen Sie uns bitte mit, ob das Problem weiterhin auftritt.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung — dies hilft uns, die Fehleranalyse effizienter fortzusetzen.
Wichtig: Dies dient nur zu Testzwecken. Nachdem wir bestätigt haben, ob der Speicher die Ursache ist, werden wir ein angemessenes Limit festlegen (z. B. 512M oder 1024M) anstelle von unbegrenztem Speicher.
Wenn unbegrenzter Speicher das Problem behebt, wissen wir, dass der Speicher die Ursache war, und können ein passendes Limit setzen. Tritt der Fehler weiterhin auf, liegt die Ursache an anderer Stelle und wir werden weiter untersuchen.
Vielen Dank
Claudio