Home›Supporto›Assistenza in italiano›[Assegnato] Ho bisogno urgentemente di risolvere un problema del sito della pagina tradotto in inglese ha dei pr...
[Assegnato] Ho bisogno urgentemente di risolvere un problema del sito della pagina tradotto in inglese ha dei pr...
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
8:00 – 17:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Contesto del problema:
Ho bisogno urgentemente di risolvere un problema del sito della pagina tradotto in inglese. Non sto facendo nulla, ho bisogno di qualcuno che risolvesse il problema. Il sito è link nascosto e la pagina problematica è link nascosto.
Sintomi:
La pagina tradotta in inglese ha dei problemi.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Ho aperto la pagina in inglese e da parte mia sembra tutto visualizzato correttamente.
Potresti gentilmente indicarmi dove posso vedere esattamente il problema che stai riscontrando?
In questo modo potrò analizzarlo meglio e aiutarti a risolverlo il prima possibile.
Il problema è che non fi fare nessuna aggiornamente . è da una settimana che sto pregando di risolvere questo problema. Tu hai avuto modo di vedere la pagina?
Il problema non è la pagina che vedi quando apri la pagina in Inglese , che comunque non è corretta. Il problema è che ti dà un avviso nella pagina in inglese nel backend. Ti ripeto è da una settimano che non si riescie a risolverlo- Ho anche contattato DIVI e mi hanno detto che lo devono fare WPML che devono solo cambiare il traduttore che puo essere World Press o WPML.
Paola ti prego risolvimi questo a breve ho un evente importante. Confido in te. Grazie
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Potresti, per favore, indicarmi un esempio concreto di modifica che vuoi fare?
In questo modo posso registrare un breve video per mostrarti come procedere e capire meglio il problema.
Vorrei richiedere un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al vostro sito per esaminare meglio il problema. Troverai i campi necessari sotto l'area commenti quando accedi per lasciare la tua prossima risposta. Le informazioni che inserirai sono private, il che significa che solo tu e io possiamo vederle e accedervi.
- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.
- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.
La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.
Scusami Paola,
io non so che dirti, l'errore è evidente io sinceramente non so cosa dirti, è possibile che non si riesce a risolvere questo problema dopo quasi una settimana?
Io non sono in grado di fare quello che mi chiedi è troppo complicato. A questo punto non so che dire.
Lingue: Inglese (English )Spagnolo (Español )Italiano (Italiano )
Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)
Ciao!
Il video è completo.
Se vuoi, nel tuo sito puoi cambiare la modalità di traduzione in manuale, così non ti apparirà quel pop-up.
Oppure, se preferisci modificare la traduzione con l’editor di traduzione di WPML, fammi sapere se tutto si salva correttamente o se qualche testo non appare.
In alternativa, se vuoi, puoi anche farmi un breve video per mostrarmi il problema — così posso capire meglio cosa succede.
Ma tu puoi cambiare la modalità di traduzione in manuale, così non ti apparirà quel pop-up e posso tradurlo manualmente l'importnate è che sparisce quel pop up
