Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 3 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
septiembre 13, 2023 en 6:27 am #14387091

ivanP-26

Tengo la copia de un web que ya estaba en dos idiomas y que ha perdido la traducción.

¿Hay alguna manera de recuperar estas traducciones?

septiembre 13, 2023 en 6:52 am #14387229

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Puede describir qué fue lo que sucedió para que se perdiera el contenido en el idioma secundario del sitio?

Nota: Tenga en cuenta que tanto el contenido en el idioma original, como el contenido en los idiomas secundarios se guardan en la base de datos del sitio, por lo que si se eliminó el contenido del idioma secundario la única forma de recuperalo es restaurando una copia de segurdad.

2.- Por favor incremente el límite de memoria de WordPress. El mínimo requerido es de 128Mb: https://wpml.org/home/minimum-requirements/
Para ello puede agregar el siguiente código al archivo wp-config.php que se encuentra en la raíz del sitio:

 /* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

- Añádelo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Puede comprobar el límite de memoria de WordPress en WPML -> Soporte

Saludos,
Carlos

septiembre 15, 2023 en 8:14 am #14401211

ivanP-26

Hola de nuevo,

Hemos traducido de nuevo manualmente todas las entradas.

Ahora me gustaría saber si hay alguna manera de sincronizar las fechas de publicación de las entradas para que coincidan las del idioma base con las de la traducción.

septiembre 15, 2023 en 10:30 am #14402417

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

Si, es posible sincronizar las fechas de publicación con una opción que aparece en WPML -> Configuración -> Sincronización de posts y páginas -> Active "Copy publishing date to translations". (https://wpml.org/forums/topic/copy-the-original-date-of-a-post-in-the-past-to-a-translation/#post-11233191)

septiembre 15, 2023 en 11:34 am #14402971

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Me alegra saber que el problema está resuelto 🙂

Por favor no dude en contactarnos si necesita de nuestra ayuda en el futuro con WPML.
Saludos cordiales,
Carlos