Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde erhält eine Warnmeldung, wenn er versucht, seine Inhalte direkt über die Sprachspalte zu übersetzen.
Solution:
Wir empfehlen, die Inhaltsliste zu besuchen und die Sprachspalte zu verwenden, um Übersetzungen hinzuzufügen oder zu bearbeiten. In einem von uns bereitgestellten Video wird dieser Prozess demonstriert, ohne dass Warnmeldungen auftreten. Es ist möglich, dass es sich um einen spezifischen Fehler handelte, der inzwischen behoben ist. Sie können das Video hier ansehen: Video-Anleitung.

Falls das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir, die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins zu überprüfen und die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu besuchen. Sollte das Problem weiterhin ungelöst bleiben, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Sie können dies über unser Support-Forum tun: WPML Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 2, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Jahr, 7 Monaten.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Beiträge
September 3, 2024 um 11:52 #16135362

markusR-51

Client wishes to translate his content as simply as possible. By directly accessing translations via the language column, he's getting a warning message.

September 3, 2024 um 12:42 #16135735

Lucas Vidal de Andrade
WPML-Unterstützer seit 11/2023

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.

Vielleicht muss ich Ihre Website lokal replizieren. Dazu muss ich vorübergehend ein Plugin namens "Duplicator" oder "All in One WP Migration" auf Ihrer Website installieren. Dadurch kann ich eine Kopie Ihrer Website und Ihrer Inhalte erstellen. Sobald das Problem behoben ist, werde ich die lokale Website löschen. Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.

WICHTIG

Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.

- Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus:

versteckter Link

September 4, 2024 um 13:06 #16140497

Lucas Vidal de Andrade
WPML-Unterstützer seit 11/2023

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hallo,

Ich habe ein Video aufgenommen, das den einfachsten Weg zeigt, eine Übersetzung hinzuzufügen oder zu bearbeiten. Wie ich erklärt habe, können Sie einfach die Inhaltsliste besuchen und die Sprachspalte verwenden, um Übersetzungen hinzuzufügen oder zu bearbeiten. Während des Prozesses habe ich keine Warnmeldungen erhalten. Es ist wahrscheinlich, dass es sich um einen spezifischen Fehler handelte, der inzwischen behoben ist:
versteckter Link

Wir können dieses Ticket offen halten, damit Sie mich informieren können, falls das Problem erneut auftritt. Vielen Dank im Voraus.