Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 12 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 7 Monaten, 4 Wochen.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser Beiträge
Juli 5, 2024 unter 7:36 am

MichaW

Hintergrund des Themas:
Ich verwende auf meiner Seite Repeater-Fields für die Darstellung von FAQ. Wenn ich eine Seite erstelle und dabei FAQ, also Frage-Antwort-Paare, anlege, werden diese von WPML in der automatischen Übersetzung erkannt und auch übersetzt. Link zur Seite: versteckter Link

Die Symptome:
Wenn die Seite bereits gespeichert und übersetzt wurde und ich die FAQ-Felder um weitere Einträge ergänze, werden diese von der automatischen Übersetzung nicht erkannt. Auch im manuellen ATE sind diese Inhalte nicht auffindbar.

Fragen:
Warum erkennt WPML die neuen ACF Repeater Fields nicht, wenn die Seite bereits gespeichert und übersetzt wurde?
Wie kann ich sicherstellen, dass neue FAQ-Einträge nachträglich automatisch übersetzt werden?

Juli 5, 2024 unter 9:04 am
Juli 5, 2024 unter 9:05 am #15897384

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Können Sie mir das schicken?
https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/

Aber von der Website, bevor wir neue FAQ-Artikel gespeichert haben?

Bitte schließen Sie alle Mediendateien usw. aus, um das Paket so klein wie möglich zu halten.

Juli 5, 2024 unter 10:17 am #15897891

MichaW

Ich kann versuchen eine Seitenkopie mit Duplikator zu erstellen.
Es wird aber sehr groß. Allein die Datenbank hat eine Größe von 3,8GB.
Und andere Support-Kollegen von dir hatten das bereits erfolglos versucht.

Juli 5, 2024 unter 12:46 pm #15898590

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Ich kann es mit Duplicator Pro versuchen. Können Sie mir die Zugangsdaten für die Website geben (der Website, bevor wir neue FAQ-Artikel gespeichert haben)?

Juli 11, 2024 unter 9:01 am
Juli 11, 2024 unter 10:28 am #15934233

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Können Sie den Upload von 2MB auf z.B. 10 erhöhen, damit ich Duplicator hochladen kann?

Juli 11, 2024 unter 10:39 am #15934273

MichaW

Upload ist jetzt auf 10MB erhöht.

Juli 11, 2024 unter 1:03 pm #15935209

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Ok, ich konnte ein Paket erstellen, lass mich das jetzt überprüfen.

Juli 15, 2024 unter 11:49 am #15954092

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Eskaliert zur 2. Ebene. Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.

Juli 16, 2024 unter 8:49 am #15959135

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Die Tabelle icl_translate fehlt.

Können Sie bitte folgendes versuchen:

1. **Erstellen Sie die fehlende Tabelle:**
- Führen Sie die folgenden SQL-Befehle aus, um die Tabelle `wp_icl_translate` zu erstellen:

-- Adminer 4.8.1 MySQL 8.0.30 dump

SET NAMES utf8;
SET time_zone = '+00:00';
SET foreign_key_checks = 0;
SET sql_mode = 'NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO';

SET NAMES utf8mb4;


CREATE TABLE `wp_icl_translate` (
  `tid` bigint unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `job_id` bigint unsigned NOT NULL,
  `content_id` bigint unsigned NOT NULL,
  `timestamp` timestamp NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
  `field_type` varchar(160) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_520_ci NOT NULL,
  `field_wrap_tag` varchar(16) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_520_ci NOT NULL,
  `field_format` varchar(16) CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_520_ci NOT NULL,
  `field_translate` tinyint NOT NULL,
  `field_data` longtext CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_520_ci NOT NULL,
  `field_data_translated` longtext CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_520_ci NOT NULL,
  `field_finished` tinyint NOT NULL DEFAULT '0',
  PRIMARY KEY (`tid`),
  KEY `job_id` (`job_id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_520_ci;


-- 2024-07-16 08:16:13

2. **Versuchen Sie erneut, den Job zu übersetzen:**
- Speichern Sie die Seite und versuchen Sie erneut, den Job zu übersetzen. Wenn der Job-Status für eine längere Zeit `-1 (processing)` bleibt, aktualisieren Sie die Seite mit F5.

Juli 16, 2024 unter 10:54 am #15959956

MichaW

Hallo Bruno,

ich habe es versucht und folgende Fehlermeldung bekommen:

MySQL meldet: Dokumentation
#1050 - Tabelle 'wp_icl_translate' bereits vorhanden

Juli 16, 2024 unter 12:00 pm #15960350

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Wir haben dies bereits auf der Staging-Site getan.

Tritt das Problem auch auf Ihrer Produktionsseite auf? Also auf versteckter Link?

Wenn ja, können Sie überprüfen, ob icl_translate dort vorhanden ist?

Juli 16, 2024 unter 12:07 pm #15960420

MichaW

Ja, die Tabelle ist auf der Hauptdomain verfügbar. Sie hat eine Größe von 1,5 GB, was mir ziemlich groß erscheint. Siehe Screen.

icl-translate.png
Juli 16, 2024 unter 12:14 pm #15960464

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Das Problem tritt also auch mit dieser Tabelle auf der Hauptseite auf?

Kann ich ein Duplicator Paket auch für diese Website erstellen, damit wir das Problem beheben können?

Das Thema '[Geschlossen] WPML erkennt neue ACF Repeater Fields nicht' ist für neue Antworten geschlossen.