Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 8 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Alejandro hace 1 mes, 1 semana.

Asistido por: Alejandro.

Autor Entradas
marzo 13, 2025 at 11:36 am #16811628

alvaroM-21

Hola Alejandro. Gracias por dejar el chat abierto. hoy importé unos 200 productos. y no ha habido problema. sin embargo quería saber si hay una manera de deshabilitar la traducción de la información de las imágenes. pues varias veces las he enviado a traducir y las deja exactamente igual. y honestamente no vale la pena. tambien me hace perder tiempo para validarlas y guardarlas. prefiero que se guarden tal cual como se suben. antes esto se hacía automático. pero ahora todo cambió.

marzo 13, 2025 at 1:15 pm #16812056

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola!

En teoría esto debería ser el comportamiento por default pero efectivamente no es así (y esto ya lo informé al equipo de desarrollo) pero mientras tanto te encontré una solución temporal.

Instala el plugin "media translation" pero no lo configures, así como te lo dejé.

Con eso vas a resolver el problema por ahora, mientras nuestros desarrolladores revisan que pasa con esta funcionalidad (que por cierto va a ser mejorada enormemente más o menos para la versión 4.8 de WPML).

Saludos.

marzo 13, 2025 at 2:05 pm #16812319

alvaroM-21

Hola. el pluging de media translation esta instalado. pero el problema aun sigue. no he configurado nada.

marzo 13, 2025 at 2:10 pm #16812328

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

En donde lo estás viendo? en que producto? ya que yo hic varios tests aún con productos eistentes y ya no aparecía la información. la única que aparece es la de los campos como descripción o descripción corta y allí bueno esas es necesaria 🙁

marzo 13, 2025 at 2:15 pm #16812367

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Me parece que estabas tratando de verlo en un contenido peviamnte traducido. recuerda que si tu solo abres una traducción ya hecha, verás siempre la última sesión de esa traducción. si haces algún cambio o las mandas a traducir de nuevo, se actualizarán ya que se tratará de una sesión nueva.

Puedes ver como lo muestro aquí en tu sitio: enlace oculto

Saludos.

marzo 13, 2025 at 2:35 pm #16812541

alvaroM-21

Hola. entiendo. ya envie a traducir nuevamente. y ya desaparecio el problema. Muchas Gracias.

marzo 14, 2025 at 11:00 am #16816098

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Perfecto!

Para cualquier cosa escribe en este ticket ya que el otro lo cerré (más que todo porque este es un problema diferente y ya estaba bastante largo el otro).

Saludos.

marzo 17, 2025 at 2:15 pm #16825641

alvaroM-21

me acaba de arrojar el siguiente error. con los productos nuevos.

Captura de Pantalla 2025-03-17 a las 15.13.09.png
marzo 19, 2025 at 4:39 pm #16836591

Alejandro
Partidario de WPML desde 02/2018

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hola,

Tuvimos un pequeño problema que se arregló luego de unos minutos. si te sigue dando el mismo error, trata de enviarlo a traducir de nuevo desde WPML > Translation Management y si el error persiste (no debería) entonces por favor indicame el URL de uno de esos productos que te da ese problema para revisar el por qué.

Saludos.