[Risolto] Non si aggiorna la traduzione

Problema:
Il cliente ha riscontrato un problema dove le modifiche apportate manualmente alle traduzioni automatiche non venivano salvate.
Soluzione:
Abbiamo identificato che il problema era legato a un bug noto, che causa la sovrascrittura delle modifiche nell'editor avanzato di traduzione per tassonomie e testi delle immagini. Abbiamo consigliato al cliente di editare la traduzione manualmente e fornito il link alla pagina dell'errata per ulteriori dettagli:
https://wpml.org/errata/wpml-overwrites-edits-in-the-advanced-translation-editor-for-taxonomies-and-image-texts-translations/

Se stai riscontrando lo stesso problema, ti consigliamo di seguire la stessa procedura. Tuttavia, la soluzione potrebbe non essere più rilevante a causa di aggiornamenti o perché il tuo caso è diverso. Ti invitiamo a verificare i problemi noti su https://wpml.org/known-issues/, a controllare la versione della correzione permanente e a confermare che hai installato le ultime versioni di temi e plugin. Se il problema persiste, ti raccomandiamo di aprire un nuovo ticket di supporto nel nostro forum: forum di supporto WPML.