Passer la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 1 année et 7 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur Messages
Novembre 2, 2023 à 4:07 pm #14719203

thomasP-116

Bonjour,

Merci pour votre aide, le site semble fonctionner avec les différentes versions, et le smenus sont enfin fixé. J'ai effectué un export des styles en scss via Koala.

Il reste cependant un problème que je ne sais résoudre. En effet il y a une dizaine de types de produits que je n'arrive pas à traduire même en forçant la traduction manuellement en allant sur la page.

Pouvez-vous m'expliquer ce qui ne semble pas fonctionner ?

Capture d’écran 2023-11-02 à 17.04.10.png
Capture d’écran 2023-11-02 à 17.01.47.png
Novembre 2, 2023 à 10:58 pm #14721511

Nicolas V.
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Si je comprends bien "Type de produits" est une taxonomie (comme le serait catégorie) non?
Dans ce cas vous pouvez les traduire dans "WPML > Traduction de taxonomie".

Cependant j'ai une astuce pour toutes les traduire d'un coup: vous pouvez créer un produit test (en brouillon) et lui assigner tous les "types de produits" non traduits. Vous pourrez les traduire lors de la traduction du produit.
Ref: https://wpml.org/faq/how-to-translate-all-taxonomy-terms-at-once/

Novembre 7, 2023 à 10:07 am #14745731

thomasP-116

Bonjour Nicolas,

Merci pour ce dernier tips, ça fonctionne à merveille.

Excellente journée,
Cordialement,

Thomas