Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie versuchen, eine neu hinzugefügte Filterung auf Ihrer mehrsprachigen Website zu synchronisieren, wissen jedoch nicht, wie Sie die Filter in anderen Sprachen synchronisieren können.
Solution:
Wir haben die Produktkategorien über diesen Link synchronisiert. Sie sind nun unter der englischen Version Ihrer Website sichtbar. Beachten Sie, dass die Zahl beim Sync nicht angibt, wie viele Elemente noch zu synchronisieren sind, sondern die Gesamtanzahl der synchronisierbaren Inhalte.

Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 2 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 4 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Februar 12, 2025 um 9:41 am #16694964

Michel

Hintergrund des Themas:
Ich versuche eine neu hinzugefügte Filterung in englisch zu synchronisieren auf der Website versteckter Link.

Die Symptome:
Ich weiß nicht, wie ich die Filter in anderen Sprachen synchronisieren kann.

Fragen:
Wie kann ich die Filter in anderen Sprachen synchronisieren?

Februar 12, 2025 um 5:40 pm #16698482

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

Kommt die Filterung aus Ihrem Theme, oder wird zusätzlich ein WooCommerce-Add-on verwendet?

Viele Grüße
Marcel

Februar 13, 2025 um 9:09 am #16700749

Michel

Hallo Marcel,

die Filterung kommt aus dem Theme.
Ich habe die Taxonomien, die dazu gekommen sind über WooCommerce Multilingual & Multicurrency übersetzt und synchronisiert und den Cache geleert.
Jetzt sehe ich auch die passenden Features in dem Produkt, wenn ich mir das Produkt in Englisch anschaue im Backend, aber dennoch fehlt die Filterung in der englischen Übersetzung.

Februar 13, 2025 um 5:09 pm #16703909

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

danke für die Info. Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Viele Grüße
Marcel

Februar 20, 2025 um 6:12 pm #16731036

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

ich habe die Produktkategorien über versteckter Link">diesen Link synchronisiert. Sie sind nun unter versteckter Link sichtbar.

Wichtig: Die Zahl beim Sync gibt nicht an, wie viele Elemente noch offen sind, sondern die Gesamtanzahl der synchronisierbaren Inhalte.

Viele Grüße
Marcel