Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente está configurando WPML en su sitio web y desea habilitar las traducciones automáticas en dominios separados para cada idioma, sin usar subcarpetas como /fr/ o /pt/.
Solución:
Si estás intentando configurar WPML para que cada idioma tenga su propio dominio, te recomendamos seguir los pasos de nuestra guía sobre cómo usar WPML con diferentes dominios por idioma, disponible aquí: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/
Además, te sugerimos contactar a tus proveedores de hosting o dominio si necesitas asistencia adicional configurando los dominios.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar la versión de la solución permanente e instalar las últimas versiones de tus temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 3 meses, 1 semana.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
marzo 14, 2025 a las 9:55 am #16815603

danielL-18

Antecedentes del problema:
Estamos configurando WPML en nuestro sitio web y queremos habilitar las traducciones automáticas en dominios separados para cada idioma. Nuestro sitio principal está en midominio.es, y queremos que las traducciones automáticas estén en midominio.fr y midominio.pt, sin usar subcarpetas como /fr/ o /pt/.

Síntomas:
No se menciona un problema específico, pero hay dudas sobre la configuración de WPML con dominios independientes.

Preguntas:
¿Cómo podemos configurar WPML para que cada idioma tenga su propio dominio sin necesidad de rutas adicionales?
¿La traducción automática de WPML funciona correctamente con esta configuración?
¿Es necesario realizar alguna configuración especial a nivel de DNS o servidor para que WPML reconozca correctamente los diferentes dominios?

marzo 14, 2025 a las 10:24 am #16815802

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Si, WPML permite utilizar un dominio diferente para cada idioma tal y como se describe en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/

Por favor siga los pasos descritos en la documentación que compartí y contacte a sus proveedores de hosting/dominio en caso de necesitar asistencia configurando los dominios.

Saludos,
Carlos