[Resuelto] quiero mostrar el mismo contenido en una página en concreto en todos los idiomas

Hola,

Muchas gracias por contactar al soporte de WPML. Soy Nicolas y hoy tendré el gusto de ayudarte.

Tenemos 3 opciones diferentes para mostrar el contenido original en vez de una traducción. Te dejo la documentación completa mas abajo para que puedas elegir , pero te doy un resumen rapido:

1. Traducible - usar la traducción si está disponible o recurrir al idioma predeterminado
Esta opción te permite de mostrar el contenu orignal sin no existe una traducción. Es practico por se hace automáticamente.

2. Duplicar el contenido
Esto permite de tener exactamente el mismo contenido copiado y sincronizado entre los idiomas. Esta opción esta bien si nunca vas a traducir esta página porque quedan sincronizadas. Cada cambio que hara en el contenido origen sera duplicado en la traducción.

3. Copiar el contenido. Permite de copiar el contenido como la duplicación solo que no hay sincronización. Una vez la copia hecha, no hay sincronización. Lo que te permite hacer pequeños ajustes entre los idiomas si es necesario

Documentación: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/

Espero que mi repuesta te ayudará en tu proyecto.
Nico

Hola,

La opción 1 es automática, se aplicará a todas las páginas que no tienen traducción. Yo te recomendaría de duplicar la página:
Ventajas:
- La traducción siempre estará sincronizada y al día
- En el código fuente se señala a Google cual es página original (para evitar contenido duplicado)

Saludos,
Nico