Home›Supporto›Assistenza in italiano›[In attesa del feedback degli utenti] Traduzione in francese e tedesco non appare nell'header e mi fa vedere parti in inglese
[In attesa del feedback degli utenti] Traduzione in francese e tedesco non appare nell'header e mi fa vedere parti in inglese
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
-
-
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
-
Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+02:00)
Background of the issue:
Ho tradotto tutti gli header in italiano, inglese, francese e tedesco ma quando cambio la lingua, una frase nell'header me la mostra sempre in inglese. URL: link nascosto
Symptoms:
In francese e tedesco, una frase nell'header appare in inglese nonostante abbia impostato la traduzione nell'editor di WPML.
Questions:
Perché la frase nell'header appare in inglese invece che in francese e tedesco?
Come posso risolvere il problema della traduzione nell'header?
Ho fatto tutto e non è cambiato. Ho anche cancellato il testo e rimesso poiché era messo con un elemento del tema.. ho pensato che magari fosse un problema di compatibilità. Eppure continua a non funzionare.
Sto cercando di reinviare in traduzione il template per vedere cosa risulta nell'editor di traduzione, ma se vado in WPML > Traduzioni la pagina è vuota. Tu cosa vedi? Puoi abiliare il debug.log di WordPress e vedere se c'è qualcosa lì?