Problem: Le sélecteur de langue ne s'affichait plus sur la page des catégories de produits WooCommerce malgré la synchronisation correcte des traductions. Le client avait déjà vérifié et synchronisé les menus, l'entête, vidé la cache, et refait la traduction sans succès. Solution: Nous avons découvert que la page utilisait le même slug que la page de catégorie, ce qui créait une confusion. Nous avons changé le slug en « categories-des-produits ». Après cette modification, le sélecteur de langue fonctionne correctement.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions de vos thèmes et plugins, et de vérifier la version du correctif permanent. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problem: If you're experiencing 404 errors on product category pages after activating WPML, it might be due to incorrect translation settings. Solution: We recommend checking the translation of your product categories in WPML. Specifically, ensure that the product category slug is correctly translated to match the original language setting. You can do this by navigating to WPML → String Translation and verifying that the 'product-category' is translated appropriately. If it's not, update the translation accordingly.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or not applicable to your case, we highly recommend opening a new support ticket. Additionally, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can also visit our support forum at https://wpml.org/forums/.