Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Stai imparando ad usare WPML e vuoi affidare la traduzione di una sola pagina del tuo sito ad un traduttore esterno. Hai creato un account per un traduttore esterno con i permessi di 'Editor Seo', selezionato la pagina da tradurre e seguito la procedura prevista. Tuttavia, il traduttore ha accesso a tutto il sito invece che solo alla pagina selezionata per la traduzione.
Soluzione:
WPML utilizza i ruoli già impostati in WordPress e non ne crea di nuovi, a parte il ruolo di 'Traduttore'. Il ruolo di 'SEO Editor' non è un ruolo standard di WordPress, quindi i permessi possono variare. Se desideri che il traduttore esterno abbia accesso solo alle traduzioni, ti consigliamo di assegnargli il ruolo di 'Subscriber', che limita l'accesso alle sole funzionalità necessarie per la traduzione.

Se questa soluzione non risolve il problema o se le informazioni sembrano non aggiornate o non applicabili al tuo caso, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. Inoltre, se necessario, apri un nuovo ticket di supporto.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 2 mese, 4 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Novembre 22, 2024 a 9:39 am #16432917

nicolaZ-14

Contesto del problema:
Sto imparando ad usare WPML e voglio affidare la traduzione di una sola pagina del mio sito ad un traduttore esterno. Ho creato un account per un traduttore esterno con i permessi di 'Editor Seo', selezionato la pagina da tradurre e seguito la procedura prevista.

Sintomi:
Il traduttore ha accesso a tutto il sito invece che solo alla pagina selezionata per la traduzione.

Domande:
Come posso fare in modo che il traduttore abbia accesso solo alla pagina da tradurre e non a tutto il sito?

Novembre 22, 2024 a 10:36 am #16433228

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

"Editor SEO" non è user role di WPML, probabilmente lo crea qualche altro plugin e dà più autorizzazioni del necessario.

Ti suggerisco di cancellare l'utente e crearne uno nuovo dalla pagina WPML > Gestione Traduzioni > Traduttori. In quel modo può accedere solo alle traduzioni che gli assegni.

Novembre 22, 2024 a 11:00 am #16433380

nicolaZ-14

Ciao Laura, grazie per la tempestiva risposta.

"Editor Seo" è il ruolo che proprio WPML, andando in WPML > Gestione Traduzioni > Traduttori, mi suggerisce di default (ti allego lo Screenshot). Gli altri ruoli selezionabili sono: editor, author, contributor, subscriber, e Seo Managar. Quale ruolo devo assegnare affinché il traduttore veda solo la pagina da tradurre e non tutto il sito?

screenshot-grillparkferrara_com-2024_11_22-11_53_40.jpeg
Novembre 22, 2024 a 12:13 pm #16433710

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

WPML offre i ruoli che già sono impostati in WordPress, non ne crea di nuovi a parte il ruolo Traduttore. Per cui dipende dai permessi di quello specifico ruolo. "SEO Editor" non è un ruolo aggiunto da WordPress quindi non so cosa fa. S

Se vuoi che accedano solo alle traduzioni dagli Subscriber.