Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 voices.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 11 Monaten, 3 Wochen.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
Oktober 31, 2024 um 1:09 p.m. #16351519

pierreS-18

Hintergrund des Themas:
Ich versuche, die Titel, Beschreibungen und Alt-Texte der Bilder in der Mediathek automatisch in zwei weitere Sprachen zu übersetzen. Es gibt über 2000 Bilder, was die manuelle Pflege sehr mühsam macht.

Die Symptome:
Keine passende Dokumentation gefunden, um den Prozess der automatischen Übersetzung der Bildinformationen zu automatisieren.

Fragen:
Gibt es eine Möglichkeit, den Prozess der automatischen Übersetzung der Bildinformationen zu automatisieren?
Ist dies mit WPML oder einem zusätzlichen Plugin möglich?

Oktober 31, 2024 um 2:40 p.m. #16352241

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Es gibt das Plugin "WPML Media Translation", welches erlaubt die Meta-Information beim Übersetzen von Inhalten auf denen die Bilder verwendet werden, mit dem WPML Übersetzungseditor zu übersetzen.

Auf diese Weise kann man für die Beschreibungen und Alt Texte die automatische Übersetzung anwenden.

Lese dazu bitte:
https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/media-translation-modul/

Achte auch darauf, dass unter WPML > Einstellungen > Media Translation die letzte Option aktiviert ist, welche stiert, dass Medien immer mit den Inhalte übersetzt werden.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Das Thema '[Geschlossen] Automatische Übersetzung von Titel/Description/Alt-Text von Bildern' ist für neue Antworten geschlossen.