DeepL auto-translate for Norwegian Bokmål is not working in WPML

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Exception

Dieses Thema enthält 6 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 11 Monaten, 2 Wochen.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser	Beiträge
Februar 5, 2024 unter 10:48 am #15265351
patrickA-31	Ich versuche: Seiten automatisch zu Norwegian Bokmål übersetzen. URL der/meiner Website, auf der das Problem auftritt: Beispiel: versteckter Link Oder: versteckter Link Screenshot mit Fehlermeldung anbei: "Translation Error Something went wrong, please try again (the job is not in a translatable state)" Andere Threads ohne Lösung sind: https://wpml.org/forums/topic/automatic-translation-to-norwegian-doesnt-seem-to-work/ und https://wpml.org/forums/topic/i-am-not-able-to-translate-my-products-into-norwegian-bokmal/
Februar 5, 2024 unter 4:38 pm #15267393
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Hallo, Tritt das Problem auch bei einer anderen Seite oder einem anderen Produkt auf, können Sie es versuchen? Denn in meinen Tests funktioniert es richtig. Können Sie für diese Übersetzung einen neuen Übersetzungsauftrag wie diesen erstellen? https://wpml.org/de/documentation-3/ubersetzen-ihrer-inhalte/#zuweisung-der-uebersetzungen-an-einen-uebersetzer
Februar 6, 2024 unter 11:44 am #15271151
patrickA-31	Hallo, ja der Fehler tritt auf allen Seiten auf. Manuell übersetzen funktioniert nur nicht die Atomatische Übersetzung. In einem Forum habe ich gelesen das WPML bzw. DeepL probleme hat mit der Norwegischen-Autoübersetzen. Deshalb habe ich unter "Automatic translation" auch die Google Übersetzung aktiviert. Dennoch erhalte ich die selbe Fehlermeldung: " Translation Error Something went wrong, please try again (the job is not in a translatable state)"
Februar 6, 2024 unter 2:49 pm #15272437
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Können Sie mir die WordPress-Anmeldedaten für die Seite zur Verfügung stellen? https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/ Ich habe Ihre nächste Antwort als privat markiert, damit Sie die Anmeldedaten sicher hinzufügen können.
Februar 12, 2024 unter 6:49 am #15291053
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Das funktioniert bei mir: versteckter Link Auch für das andere Produkt. Was muss ich anklicken, um die ganze Seite auf einmal zu übersetzen, oder?
Februar 16, 2024 unter 8:05 pm #15313054
patrickA-31	Hallo, auf der oberen Seite steht "Translate automatically". Das muss angeklickt werden, damit die gesamte Seite übersetzt wird. Vorgestern hat das noch mit den Produktseiten für Norwegisch funktioniert. Heute wollte ich auch andere Seiten übersetzen, und da hat es schon wieder nicht funktioniert. Beispielseiten: versteckter Link versteckter Link versteckter Link versteckter Link versteckter Link Ich erhalte wieder die gleiche Fehlermeldung wie zu Beginn. Ein Screenshot ist angehängt.
Februar 19, 2024 unter 7:54 am #15316206
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Ich habe es hier angeklickt und es hat funktioniert, es hat die ganze Seite auf einmal übersetzt.