[Geschlossen] Die Startseite lässt sich in den meisten Sprache nicht mehr aufrufen/bearbeiten

Hallo,

Das scheint eine Theme Error zu sein, denn wenn ich auf das Twenty Twenty One Theme wechsel, dann besteht das Problem nicht.

Das Problem sollte somit auch mit den verwendeten ACF Blöcken in Verbindung stehen.

Ich sehe hier zudem, dass die Hompage direkt im WordPress Editor, also nicht mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzt wird.

Der Fehler legt sich hier aktuell, wenn das Plugin "
Advanced Custom Fields Multilingual" deaktiviert wird.

Beachte bitte, dass Du dieses Plugin nur dann benötigst, wenn Du die Felder mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzt.

Werden hier alle Inhalte direkt im WordPress Editor übersetzt?

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Hallo Mathias,

Vorweg:

Ich kann auf der originalen Homepage die Blöcke nicht editieren. Wenn ich einen Block anklicke, dann lande ich im Frontend. Die Texte der Blöcke erscheinen auch nicht im WPML Übersetzungseditor. Sind dass nur dynamische Angeben, die aus der Datenbank gezogen werden?

Ich verstehe hier leider nicht, wie diese Blöcke erstellt wurden und warum sich diese nicht im Backend editieren, bzw. nicht deren Optionen festlegen lassen und warum sie sich nicht mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzen lassen.

Bitte erteile mir dazu genauere Angaben.

Ich sehe hier zudem einen fatalen Fehler beim Versuch die Übersetzung der Hompage im WordPress Editor anzulegen. Dieser Fehler ist für mich neu und unerwartet, tritt aber nur dann auf wenn ACFML aktiv ist und es ist eigentlich mit ACFML zu erwarten, dass die ACF Inhalte mit dem WPML Übersetzungeditor editiert werden.

Wenn ich auf der Hompage den WPML Übersetzungseditor aktiviere, dann öffnet sich diese wie erwartet und ich sehe die Übersetzung und kann diese auch speichern. Die Texte der verwenden Blöcke sind hier allerdings nicht verfügbar.

Auf dem Frontend erhalte ich allerdings weiterhin folgenden Fehler:

 Fatal error: Uncaught Error: Illegal offset type in isset or empty
in /var/www/clients/client249/web1506/web/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/core-abstract-classes/class-wpml-element-translation.php on line 259

Call stack:

WPML_Element_Translation::maybe_populate_cache()
wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/core-abstract-classes/class-wpml-element-translation.php:60
WPML_Element_Translation::element_id_in()
wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/sitepress.class.php:4579
SitePress::get_object_id()
wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/inc/template-functions.php:381
wpml_object_id_filter()
wp-includes/class-wp-hook.php:308
WP_Hook::apply_filters()
wp-includes/plugin.php:205
apply_filters()
wp-content/plugins/acfml/classes/class-wpml-acf-attachments.php:29
WPML_ACF_Attachments::load_translated_attachment()
wp-includes/class-wp-hook.php:310
WP_Hook::apply_filters()
wp-includes/plugin.php:256
apply_filters_ref_array()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/acf-hook-functions.php:109
_acf_apply_hook_variations()
wp-includes/class-wp-hook.php:308
WP_Hook::apply_filters()
wp-includes/plugin.php:205
apply_filters()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/acf-value-functions.php:118
acf_get_value()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/includes/api/api-template.php:45
get_field()
wp-content/themes/anika/template-parts/blocks/anika-home-tile/anika-home-tile.php:9
include()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/blocks.php:676
acf_block_render_template()
wp-includes/class-wp-hook.php:308
WP_Hook::apply_filters()
wp-includes/class-wp-hook.php:332
WP_Hook::do_action()
wp-includes/plugin.php:517
do_action()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/blocks.php:650
acf_render_block()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/blocks.php:569
acf_rendered_block()
wp-content/plugins/advanced-custom-fields-pro/pro/blocks.php:502
acf_render_block_callback()
wp-includes/class-wp-block.php:256
WP_Block::render()
wp-includes/class-wp-block.php:242
WP_Block::render()
wp-includes/blocks.php:1051
render_block()
wp-includes/blocks.php:1089
do_blocks()
wp-includes/class-wp-hook.php:308
WP_Hook::apply_filters()
wp-includes/plugin.php:205
apply_filters()
wp-includes/post-template.php:255
the_content()
wp-content/themes/anika/template-parts/content-page.php:30
require()
wp-includes/template.php:785
load_template()
wp-includes/template.php:718
locate_template()
wp-includes/general-template.php:204
get_template_part()
wp-content/themes/anika/page.php:26
include()
wp-includes/template-loader.php:106
require_once()
wp-blog-header.php:19
require()
index.php:17

Laut diesem Fehler kann WPML nicht die notwendigen IDs des Inhaltes je Sprache zuweisen.

Wenn ich allerdings die Homepage mit "Duplicate Page" dupliziere und erneut übersetze, dann scheint dieser Fehler nicht mehr aufzutreten.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Hallo Matthias,

Damit wären wir dann wieder am Punkt, dass das Problem am Theme liegt.

Du erstellst hier Custom Post Types, die in Deinem Custom Theme erstellt werden und es scheint als muss Deine Post Query in diesem Fall angepasst werden:

Issue: wp_query($args) or get_posts($args) doesn’t filter out correct posts IDs for the current language
Solution:
If you use wp_query($args) or get_posts($args) you need to add “suppress_filters=0” to arguments.

https://wpml.org/documentation/support/debugging-theme-compatibility/#issue-wp_queryargs-or-get_postsargs-doesnt-filter-out-correct-posts-ids-for-the-current-language

Das ist in diesem Fall ein Thema für Entwickler und nicht für den Support, denn
Custom Code kann leider über unsere Support Richtlinien nicht angedeckt werden:
https://wpml.org/de/purchase/support-richtlinie/

Hilfe zu solchen Themen findest Du hier:
https://wpml.org/contractors/

Um solche Probleme zu umgehen könntest Du versuchen die Plugins CPT UI oder Toolset Types zu verwenden, da diese bereits für WPML angepasst wurden:
https://wpml.org/plugin-functionality/custom-post-types-taxonomy/

Mit freundlichen Grüßen
Andreas