Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Der Kunde berichtet, dass Google auch englische Sprachversionen seiner Website in den Suchergebnissen anzeigt, was vermutlich durch WPML verursacht wird.
Solution:
Wenn Sie feststellen, dass Google auch englische Versionen Ihrer Website anzeigt, liegt das wahrscheinlich am Redirect der Browser-Sprache, den WPML einstellt. Um dies zu verhindern, empfehlen wir, den Redirect per Browser-Sprache zu deaktivieren. Hierfür gibt es leider keinen anderen Workaround. Der Google Bot wird sonst aufgrund seines englischen User Agents zur englischen URL weitergeleitet.
Um den Redirect zu deaktivieren, gehen Sie bitte zu WPML → Languages → Browser language redirect.
Weitere Informationen finden Sie in unseren Dokumentationen:
Bezüglich der falschen Schreibweise in der Google-Suchergebnisüberschrift, die aus der englischen Version Ihrer Website stammt, sollten Sie wissen, dass dieser Titel nicht mehr auf der aktuellen Seite existiert, sondern nur noch im Google Index. Sie können dies in den Metatags im Quellcode der Seite überprüfen. Ein Beispiel für einen solchen Titel finden Sie hier: https://twike.com/en/twike5/.
Wenn diese Lösung für Sie nicht relevant erscheint, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Supportforum.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema enthält 4 Antworten, hat 2 Stimmen.
Zuletzt aktualisiert von Vor 10 Monaten, 2 Wochen.
Assistiert von: Marcel.
