[Gelöst] Not all markup are translated on Product Categories

Background of the issue:
We're trying to translate the description of product categories on our site versteckter Link. When there's a markup like this:

Title, the translated one is not complete. It only has: Title.

Symptoms:
Not all markup are translated on Product Categories.

Questions:
Why is the markup not being fully translated in the product category descriptions?
How can we ensure that the entire markup, including tags, is translated correctly?