Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente está utilizando WPML en su sitio y desea saber si al elegir la traducción automática se traduce todo su sitio, incluyendo no solo el contenido de las páginas, sino también taxonomías y campos de formularios. Está inseguro de si la traducción automática cubre todos los elementos de su sitio.
Solución:
La traducción automática de WPML cubre toda la información del sitio. Las taxonomías se traducen cuando se envía a traducción el contenido que pertenece a dicha taxonomía. Los campos de los formularios se traducirán automáticamente si son tipos de contenido (Post types), dependiendo del plugin o funcionalidad que genere dichos formularios. Recomendamos leer nuestra documentación sobre traducción automática para contenido de WordPress con WPML, comenzando por este enlace: https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/
Además, es importante compartir la información de depuración del sitio siguiendo los pasos en este enlace: https://wpml.org/es/faq/como-proporcionar-informacion-de-depuracion-para-obtener-soporte-mas-rapidamente/
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Te recomendamos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/ y, si necesitas más asistencia, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voices.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 4 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
junio 18, 2024 a las 8:59 am #15747924

pilarM-5

Antecedentes del problema:
Estoy utilizando WPML en mi sitio enlace oculto y quiero saber si al elegir la traducción automática se traduce todo mi sitio, incluyendo no solo el contenido de las páginas, sino también taxonomías, campos de formularios, etc.

Síntomas:
No estoy seguro de si la traducción automática cubre todos los elementos de mi sitio.

Preguntas:
¿Se traduce todo mi sitio al elegir la traducción automática, incluyendo taxonomías y campos de formularios?

junio 18, 2024 a las 10:38 am #15748481

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- La traducción automática cubre toda la información del sitio. Las taxonomías se traducen cuando se envía a traducción el contenido que pertenece a dicha taxonomía. Y los campos de los formularios, pues dependerá del plugin o funcionalidad que genere dichos formularios, pero también se deben traducir de forma automática si son tipos de contenido (Post types). Le recomiendo que lea detalladamente nuestra documentación al respecto comenzando por este enlace: https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/

2.- Por favor comparte la información de depuración del sitio en la sección que aparece debajo de este ticket.

En este enlace enlace encontrarás los pasos a seguir: https://wpml.org/es/faq/como-proporcionar-informacion-de-depuracion-para-obtener-soporte-mas-rapidamente/

Por favor no pegues la información de depuración del sitio dentro del ticket.

Hágame saber si necesita más asistencia de nuestra parte.
Saludos,
Carlos