Sprachumschalter

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde hat Schwierigkeiten, den Sprachumschalter auf mobilen Geräten korrekt anzuzeigen.
Lösung:
Wenn Sie Probleme mit der Anzeige des Sprachumschalters auf mobilen Geräten haben, beachten Sie bitte, dass der Menüsprachwechsler in der mobilen Ansicht im Hamburger-Menü erscheint. Sollte Ihr Menü keine Dropdowns unterstützen, empfehlen wir, eine Liste als Design zu verwenden. Dies ist eine Einschränkung des verwendeten Themes und nicht von WPML.

Sie können auch einen Custom Language Switcher verwenden. Hier finden Sie Anleitungen dazu:

Mit

CSS Media Queries

können Sie zudem steuern, dass der Menüsprachwechsler nur auf Desktops und der Custom Sprachwechsler nur auf Mobilgeräten angezeigt wird. Mehr dazu hier: CSS Media Queries.

Bitte beachten Sie, dass solche Anpassungen normalerweise nicht direkt durch unseren Support abgedeckt sind. Weitere Informationen zu unseren Support-Richtlinien finden Sie hier: Support-Richtlinien.

Der Sprachwechsler zeigt Sprachoptionen nur an, wenn eine Übersetzung für den aktuellen Inhalt zu 100% angelegt und veröffentlicht wurde. Stellen Sie sicher, dass Ihre Homepage übersetzt ist. Der Kunde fügte zudem hinzu, das in diesem Fall der Cache der Website geleert werden musste, um das Anzeigeproblem zu beheben. Es wäre zudem immer hilfreich, wenn Sie uns die WPML-Informationen zur Fehlerbehebung zukommen lassen könnten. Anleitung dazu finden Sie hier: WPML-Informationen zur Fehlerbehebung.

Sollte diese Lösung für Sie nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (bekannte Probleme) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Documentation request

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Jahr, 4 Monaten.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
April 23, 2024 um 6:07 pm #15557755
melwinK-2	Guten Tag, ich habe mir schon etwas belesen und es gibt keine mögliche Option den Sparachumschalter Mobil richtig darzustellen. Woran liegt das? Auf der Kundenwebseite geht es mobil nicht, das ist schlecht, da das meiste nunmal mobil passiert
April 24, 2024 um 2:17 am #15558528
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Ich sehe auf der Website aktuell nur den Footer Sprachwechlser und dieser wird auch in der mobilen Ansicht angezeigt. Solltest Du den Menüsprachwechsler verwenden wollen, beachte bitte, dass dieser in der Mobilansicht im Hamburger-Menü angezeigt wird. Wenn dieses Menü zum Beispiel keinen Dropdown unterstützt, dann musst Du eine Liste als Design verwenden. Das liegt allerdings nicht an WPML, sondern am Theme. Man kann alternativ einen Custom Language Switcher verwenden: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/adding-language-switchers-using-php-and-shortcodes/ Ein Beispiel: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/custom-language-switcher/ Per CSS Media Query könntest Du sogar erreichen, dass der Menüsprachwechsler nur auf Desktops und der Custom Sprachwechlser nur auf Mobil angezeigt wird. versteckter Link Solche Anpassung können eigentlich über unseren Support nicht direkt ermöglicht werden, bzw. sind nicht durch unsere Richtlinien abgedeckt, aber lass mich bitte wissen, solltest Du weitere Fragen haben oder Hilfe benötigen. https://wpml.org/de/purchase/support-richtlinie/ Mit freundlichen Grüßen Andreas
Mai 6, 2024 um 10:29 am #15596513
melwinK-2	Ich habe nun sämtliches versucht und leider wird er zwar angezeigt, wie ma es auch gesehen hat. Jedoch kann man nicht auf eine andere Sprache umschalten.
Mai 7, 2024 um 4:56 pm #15603274
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Der Sprachwechsler wird nur dann Sprachoptionen anzeigen, sobald eine Übersetzung für den aktuellen Inhalt zu 100% angelegt und veröffentlich wurde. Deine Homepage ist anscheinend noch nicht übersetzt, kann das sein? Es wäre zudem sehr hilfreich, wenn Du uns die WPML-Informationen zur Fehlerbehebung zukommen lassen könnten. Mehr Informationen dazu hier: https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/
Mai 9, 2024 um 6:07 am #15608562
melwinK-2	Habe nochmal die Datenbank bereinigt, den cache gelöscht alle Übersetzungen nochmal freigegeben und dann nochmal cache weg. Nun gehts. Danke.