[Resuelto] Ayuda siguiendo el anterior ticket marcado como resuelto

En el último mail antes de cerrar el hilo me dijo Paola:

Hola!

Ya he encontrado la string:
- la habeis añadido desde wp-content/themes/composer/woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php
- para poder registrarla con WPML la teneis que cambiar por esto:

1
<label><?php __( 'Cantidad:', 'your-domain') ?></label>
Una vez hayas añadido la cadena de texto, ve a WPML --> Plugins and theme localization, escanea tu tema y ve a WPML --> Traducción de cadenas para traducirla.

Siempre debeis registrar las cadenas de texo para poder traducirlas con WPML.
Aqui te dejo la documentación:
https://wpml.org/documentation/support/translating-the-theme-you-created/

Un saludo,

Paola

Vale, pues he sustituido esa línea de código que me dice, y el traductor de cadenas la reconoce perfectamente, lo que ahora sucede es que esa línea no se imprime en el front-end, es decir, no se ve nada...

Sigo necesitando asistencia...