Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 5 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Otto hace 2 meses, 2 semanas.

Asistido por: Otto.

Autor Entradas
marzo 10, 2025 en 5:15 pm #16797757

sergioD-23

Antecedentes del problema:
Estoy utilizando Elementor con WordPress y quiero que en las traducciones de la página de inicio no aparezca la imagen destacada. La página original en español es enlace oculto y la traducción es enlace oculto.

Síntomas:
En la página de traducción aparece un espacio en negro debajo de la cabecera que correspondería a una imagen destacada.

Preguntas:
¿Cómo puedo eliminar la imagen destacada de las traducciones de la página de inicio?
¿Es posible configurar WPML para que no muestre la imagen destacada en las traducciones?

marzo 10, 2025 en 7:04 pm #16798199

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Para brindarle un mejor soporte, te agradecería que me enviaras la información de depuración de WPML. Puede seguir esta guía para encontrarlos: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Cómo has quitado la imágen destacada de la home? Es una configuración de la página? O es una configuración general del tema?
En cualquier caso, esta documentación puede ayudar:
- Si fuera una opción del tema:
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/translate-strings-in-wp-options-table/
- Si fuera un setting the la página:
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/custom-fields-translation-options/

Como alternativa puedes agregar el siguiente CSS a tu sitio:

.page-id-4991 #inner-wrap > section > div > div.hero-container.site-container > header {
    display: none;
}

para los otros idiomas u otras páginas dónde quieras quitar la imágen destacada tendrás que cambiar el page-id.

Saludos cordiales,
Otto

marzo 11, 2025 en 11:52 am #16801239
sergioD-23

Te envío la información de depuración.
Por otro lado, en las traducciones de algunas entradas del blog se elimina la fotografía destacada. No en todas las traducciones se eliminan las mismas.
Mientras iré probando con las opciónes que me das.
Gracias!

Los hilos nuevos creados por Otto y vinculados a este se encuentran a continuación:

https://wpml.org/es/forums/topic/en-algunas-entradas-del-blog-se-elimina-la-fotografia-destacada/

marzo 11, 2025 en 2:52 pm #16802429

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

Para asegurarnos de que WPML funcione correctamente, ¿podrías incrementar la memoria a **256M**?
Tus valores actuales son:
- **Memory Limit:** 512M
- **WP Memory Limit:** 40M
https://wpml.org/home/minimum-requirements/

Para aumentarlo, edita el archivo `wp-config.php` y agrega esta línea:
```php
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
```
A veces estos ajustes están bloqueados por el hosting. Si no funciona, contacta con tu proveedor y solicita al menos 128M.

Para la nueva consulta he abierto un nuevo ticket:
https://wpml.org/es/forums/topic/en-algunas-entradas-del-blog-se-elimina-la-fotografia-destacada/

y ya me dices si alguna de las opciones te ha servido.

Saludos cordiales,
Otto

marzo 17, 2025 en 11:45 am #16824200
sergioD-23

Finalmente solucioné el problema de la imagen destacada en las traducciones usando código css.

Quizá también de este modo puedas ayudarme a que el contenido de un botón se traduzca:

En mi web enlace oculto, en la parte derecha de la cabecera hay un botón que pone RESERVAS, que no se traduce en ningún idioma. ¿Podría traducirlo también usando CSS?

Gracias

Los hilos nuevos creados por Otto y vinculados a este se encuentran a continuación:

https://wpml.org/es/forums/topic/traducir-boton-de-reservas/

Captura de pantalla 2025-03-17 124201.png
marzo 17, 2025 en 1:12 pm #16825027

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Me alegra que te haya servido 😊

Cierro este ticket y para la nueva pregunta he creado uno nuevo, seguimos aquí:
https://wpml.org/es/forums/topic/traducir-boton-de-reservas/

Saludos cordiales,
Otto