[Resuelto] No posiciona la página principal si no la de la traducción en inglés
Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema: Si estás experimentando que tu página principal no posiciona bien en los motores de búsqueda y en su lugar lo hace la versión traducida, y al analizar tu sitio en herramientas como PageSpeed Insights encuentras un mensaje sobre una redirección del cliente adicional, es posible que tengas activada la Redirección según idioma del navegador en WPML. Solución: Para resolver este problema, recomendamos desactivar la Redirección según idioma del navegador. Puedes hacerlo siguiendo estos pasos: 1. Ve a WPML --> Idiomas. 2. Busca la opción de Redirección según idioma del navegador y desactívala. Para más información sobre cómo esta configuración puede afectar al SEO, consulta nuestra documentación:
Si esta solución no parece relevante para tu caso, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Estamos haciendo un trabajo de posicionamiento orgánico sobre enlace oculto y vemos que no posiciona la página principal si no la traducción: enlace oculto
Analizando la web en enlace oculto nos da el siguiente mensaje:
Hemos encontrado una redirección del cliente adicional al cargar la página. Para consultar métricas de análisis y rendimiento de la experiencia de usuario real más precisas, te sugerimos que vuelvas a ejecutar el análisis con la URL actualizada.
URL actualizada enlace oculto
Es como si hubiera un redireccionamiento interno pero por más que reviso el plugin no veo la solución, es un poco urgente.
Por favor, asegúrate de incluir la información de depuración de WPML en la casilla correspondiente.
Al revisar el código de tu sitio web, puedo confirmar que los elementos hreflang se han agregado correctamente y que tanto el título como la descripción se muestran en sus respectivos idiomas.
Te sugiero que envíes nuevamente tu sitio web a Google para que lo indexe y verificar si los resultados se muestran correctamente. Por lo general, este proceso puede tardar entre 2 y 3 días.
He subido el sitemap y he hecho la solicitud a Google, pero según Google Search Console, el problema está en el sitio web...por favor, revisar el caso, esto nos perjudica enormemente.
Nuevos motivos que impiden que se indexen páginas de un sitemap en el sitio enlace oculto
12 nov 2023
•
Indexación de páginas
Enviado a todos los usuarios pertinentes de propiedades
Search Console ha detectado que hay páginas de tu sitio que no se están indexando debido a los motivos siguientes:
Página con redirección
Por cierto, cuando subo la información: WPML debug info me da este mensaje: *The debug information is not valid. Es por eso que subí la información a esta casilla.
Quedo a la espera de vuestras respuestas, pero con toda seguridad parece que es un problema del plugin.
He instalado el plugin y no veo que se solucione...además, adjunto imagen 1 dónde me aparecen cadenas predeterminadas en inglés, no sé si esto tiene que ver con el problema y la imagen 2 dónde se puede apreciar que el problema persiste.
