Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por karineJ hace 1 mes, 1 semana.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
octubre 1, 2025 a las 7:03 pm #17450127

karineJ

Muchas gracias por la información detallada. 😉

Lo que confunde es que cuando se ha rellenado toda la traducción, ves que está 100% completada, la guardas y luego sale la tuerca.

Mira, si no te importa, y para acabar, tengo este otro tema que me preocupa:

En esta página, (en la versión inglesa), enlace oculto
no sale el portfolio (los proyectos están todos traducidos)
He buscado el código del portfolio en la búsqueda, no sale.
¿Qué crees que está pasando?

¡Gracias!

octubre 1, 2025 a las 7:14 pm #17450135

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

El elemento de Divi que muestra los portfolios filtra por categoría. Pero la categoría Project Categories está traducida al Español (donde si funciona) y no está traducida al Inglés, y seguramente por eso no encuentra resultados.

Te sugiero que en primer lugar, traduzcas las categorías:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-categorias-de-entradas-y-taxonomias-personalizadas/

Y luego, si todavía no aparecen los portfolios:
- Ve a WPML -> Support -> Troubleshooting
- En la sección Clean up
- En el primer dropdown selecciona Projects
- Haz click en Synchonize posts taxonomies

Saludos cordiales,
Otto

octubre 1, 2025 a las 7:28 pm #17450155

karineJ

Muchas gracias por todo Otto, probaré lo que me comentas.

¡Buenas noches!

Karine

octubre 1, 2025 a las 7:32 pm #17450164

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Un placer podre ayudarte, ya me cuentas si necesitas algo más.

Saludos cordiales,
Otto

octubre 2, 2025 a las 12:43 pm #17452080

karineJ

Hola Otto,

solo decirte que lo he solucionado.
¡Gracias por tu ayuda!

Un saludo,

Karine