Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del aficionado: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Otto hace 1 día, 5 horas.

Asistido por: Otto.

Autor Entradas
marzo 20, 2025 en 2:54 pm #16840686

Asep

Antecedentes del problema:
Estoy intentando ver la página de traducción al castellano correctamente, pero el calendario en esta página de castellano no se muestra bien. URL: enlace oculto

Síntomas:
El calendario muestra un error al clicar en el mes siguiente de Abril, no se ven todos los días ni los eventos. Además, se rompe el estilo del footer. En la página de español se ve correcto, pero en la de catalán da el problema.

Preguntas:
¿Por qué el calendario no muestra todos los días ni los eventos al clicar en el mes siguiente de Abril?
¿Por qué se rompe el estilo del footer en la página de traducción al catalán?

marzo 20, 2025 en 3:44 pm #16841033

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Podrías por favor confirmar que has traducido los calendarios y eventos siguiendo estos pasos:
enlace oculto

Saludos cordiales,
Otto

marzo 20, 2025 en 3:52 pm #16841064

Asep

Sí está todo correctamente traducido.

marzo 20, 2025 en 5:34 pm #16841485

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

Puede que sea un problema de compatibilidad.
Para verificarlo, si es posible para ti, haz la siguiente prueba:
**Antes de continuar, haz un backup completo y confiable.**
1. Desactiva todos los plugins excepto WPML y sus complementos.
2. Cambia a un tema por defecto de WordPress (por ejemplo, Twenty Twenty-Five).
3. Si el problema desaparece, reactiva los plugins uno por uno hasta identificar cuál causa el conflicto.

Si el problema persiste, para investigar mejor, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio (wp-admin y FTP)?
**Importante:**
- **Haz un backup** de tu sitio antes de compartir los datos.
- Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, **no las publiques** en el foro.

Si es necesario, podría replicar tu sitio localmente usando el plugin **Duplicator** o **WP All in One Migration**. Una vez resuelto el problema, borraré la copia.

Saludos cordiales,
Otto

marzo 20, 2025 en 8:44 pm #16841928

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

He realizado una copia del sitio para poder hacer pruebas en mi entorno de desarrollo local.

He instalado el sitio en mi ordenador y he cambiado el tema al Twenty Twenty Three. Hecho esto el problema desaparece. Mira la captura de pantalla que adjunto.

Por lo que parece ser un problema de compatibilidad con el tema. Podrías confirmarlo?
❌ Por favor, antes que nada: haz un backup de tu sitio ❌

Por lo que puedo ver aquí:
enlace oculto

el tema no se actualiza desde 2021.

Saludos cordiales,
Otto

CleanShot 2025-03-20 at 17.33.58.png