cristianS-20
Antecedentes del problema: https://wpml.org/es/forums/topic/problema-de-compatibilidad-entre-wpml-y-crocoblock-2/
Síntomas:
Preguntas:
Paola Mendiburu Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Italiano (Italiano )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola!
Soy Paola otra vez que estuvimos en el anterior ticket. El ticket se cerró por inactividad.
Podemos continuar por aquí.
¿Me puedes confirmar si has aplicado esta solución?https://wpml.org/es/forums/topic/problema-de-compatibilidad-entre-wpml-y-crocoblock-2/#post-15985300
¿Has traducido las plantillas?
cristianS-20
Hola Paola, gracias por tu respuesta
Hay un montón de otras cosas además del listing que no se están traduciendo
Te voy a ir pasando de a una así no se genera confusión nuevamente
Widget:
enlace oculto enlace oculto enlace oculto enlace oculto
Paola Mendiburu Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Italiano (Italiano )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Perfecto vamos uno a uno.
EL Widget que me comentas probablemente no tenga el código xml para que se pueda traducir.
Hay que seguir esta documentación:https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-compatibility-test-tools-plugin/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/
Si me das permiso para instalar el plugin Multilingual tools y me das acceso a tu sitio lo puedo hacer por ti y te mostraré en un vídeo los pasos que he realizado.
He marcado la siguiente respuesta como privada para que puedas añadir las credenciales de manera segura.
Paola Mendiburu Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Italiano (Italiano )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola!
Te he hecho un vídeo para que veas como he generado el código xml para resolver el problema:enlace oculto
Verás que ahora lo de acceso ya aparece traducido.
Esta es la documentación correspondiente:https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-compatibility-test-tools-plugin/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/
cristianS-20
Hola Paola, gracias por tu tiempo y el video, muy amable
Se entendió a la perfección
Te sigo pasando las cosas que no se traducen
Por ejemplo:
enlace oculto enlace oculto enlace oculto enlace oculto
Carlos Rojas Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola,
Para registrar y traducir esta cadena debe seguir los mismos pasos descritos por Paola en su mensaje anterior: enlace oculto
Saludos!
cristianS-20
Hola Carlos, te agradezco por tu ayuda
Me quedo con la duda en cada caso que no se traduce un texto
¿Cómo defino si es un problema de xml o es un problema de otro tipo?
Carlos Rojas Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola,
Esta es una excelente pregunta:
2.- Si el texto que desea traducir no puede modificarlo al editar el contenido y aparece solamente en el frontend, entonces se trata de una cadena y debe traducirse siguiendo estos pasos: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/
cristianS-20
Hola Carlos, te agradezco por tu respuesta
Te cuento el otro problema de traducción que estoy teniendo
Cree post type con jet engineenlace oculto
Cree entradas dentro del post typeenlace oculto
Y el problema que tengo es que no puedo traducir esas entradas
En español y en inglés me aparecen las entradas en el mismo idioma
enlace oculto enlace oculto
enlace oculto enlace oculto
Carlos Rojas Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola,
Para traducir los CPT lo primero que debe comprobar es si están configurados para traducirse en WPML -> Configuración -> Traducción de tipos de entrada. Tal y como se describe en esta guía: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traducir-entradas-personalizadas/
Saludos!
cristianS-20
Hola Carlos
Por favor no cierre el ticket
cristianS-20
Hola Carlos, te pido disculpas por la demora
Andamos con alta demanda de trabajo y todavía estamos probando las indicaciones que no han dado
Les agradecemos la paciencia y por favor no cierren el ticket
Paola Mendiburu Colaborador
Idiomas:
Inglés (English )
Español (Español )
Italiano (Italiano )
Zona horaria:
Europe/Madrid (GMT+02:00)
Hola!
Soy Paola y continuaré con el ticket ya que Carlos se encuentra de vacaciones.
Ya me decís si todo funciona correctamente.
