Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente desea instalar WPML en un dominio temporal y luego migrar todo el contenido traducido a un dominio definitivo. Además, pregunta sobre la instalación de WPML y la traducción automática de la página, incluidos los menús.
Solución:
Si estás experimentando una situación similar, te recomendamos instalar WPML y configurar una clave para tu dominio temporal aquí. Para la migración del sitio, puedes utilizar el plugin Duplicator, cuya documentación se encuentra aquí y un tutorial en este video. Después de migrar a tu dominio definitivo, deberás registrar WPML con una nueva clave siguiendo estos pasos: Inicia sesión en tu cuenta de WPML, ve a la página de "Sitios", elimina el dominio antiguo, añade el nuevo sitio y obtén una nueva clave que podrás agregar en tu sitio en Plugins > Añadir nuevo > Comercial.
Para instalar WPML y comenzar con la traducción, puedes consultar la Guía de inicio y la documentación sobre traducción automática. Además, aquí tienes información sobre cómo traducir menús: Traducción de menús.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para más ayuda, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Mihai Apetrei hace 2 meses, 3 semanas.

Asistido por: Mihai Apetrei.

Autor Entradas
agosto 22, 2024 en 10:00 am #16094011

albertJ-3

Antecedentes del problema:
Quiero instalar el WPML en la tercera página que me permite el plan que he comprado. Por ahora, la página es temporal y está en esta URL enlace oculto, pero en unos días la trasladaré a gorkaortega.com.

Síntomas:
N/A

Preguntas:
¿Puedo instalar el plugin de traducción en enlace oculto para ir traduciendo la web y luego hacer el traslado al dominio definitivo?
¿Es mejor esperar a que la web esté en el dominio definitivo?
¿Dará problemas si lo traduzco antes del traslado?

agosto 22, 2024 en 2:31 pm #16095417

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

Por supuesto: puedes instalar WPML y configurar una clave de WPML para ese dominio desde aquí (http://wpml.org/account/sites/).

Después de que el trabajo esté listo en el dominio temporal, mi recomendación para migrar tu sitio es usar el siguiente plugin:
- https://wordpress.org/plugins/duplicator/

Puedes encontrar la documentación aquí: enlace oculto

Aquí tienes un pequeño tutorial sobre cómo usar Duplicator:
enlace oculto

Este plugin debería encargarse fácilmente del proceso de reemplazo de URL.

Después de la migración, registra WPML en tu nuevo sitio e ingresa la nueva clave:
Inicia sesión en tu cuenta de WPML >> ve a la página de "Sitios" (https://wpml.org/account/sites/) >> Elimina tu sitio/dominio antiguo de allí >> y añade tu nuevo sitio >> te dará una nueva clave que puedes agregar en tu sitio en Plugins > Añadir nuevo > Comercial.

Espero que esta información te sea útil 🙂

Saludos cordiales,
Mihai Apetrei

agosto 22, 2024 en 8:26 pm #16096720

albertJ-3

Hola, me puedes decir el paso a paso para instalar el todos los plugin de wpml y poder traducir automaticamente toda la pagina, menus incluidos?

agosto 23, 2024 en 10:01 pm #16099626

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola,

¡Claro!

Creo que esta documentación te ayudará a comenzar con WPML:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/

Te mostrará cómo instalar WPML y cómo empezar con la traducción.

Aquí tienes más información sobre cómo usar la traducción automática:
https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/

También, aquí tienes documentación sobre cómo traducir menús:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-menues/

Espero que encuentres esta información útil.

PD: Ten en cuenta que no estaré disponible durante el fin de semana, pero podré responderte a principios de la próxima semana.