Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 15 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 7 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
septiembre 15, 2023 en 9:21 am #14401961

manuelF-21

Hola.

Tengo instalado el plugin "Event manager and tickets selling plugin for woocommerce". Tengo creados unos eventos pero al cambiar de idioma estos no se me traducen. La pagina con el detalle del evento tampoco. He intentado con el traductor de cadenas sin exito.

La URL donde pueden ver esto es (por ejemplo): enlace oculto

Adjunto también una capturas donde pueden ver que el idioma de la página sale en inglés, pero el contenido del evento sigue saliendo en castellano.

Captura_1.png
Captura_2.png
septiembre 15, 2023 en 10:44 am #14402513

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor compruebe si siguiendo los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-posts/ puede configurar y traducir los eventos.

Quedo a la espera de su mensaje.
Saludos,
Carlos

septiembre 15, 2023 en 10:54 am #14402611

manuelF-21

Hola. Está seleccionado como "Traducible". Al seleccionar la primera opción me desaparece el grid de la página, ya que no está traducido.

Captura de pantalla 2023-09-15 a las 12.50.51.png
septiembre 15, 2023 en 10:56 am #14402653

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas.

Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.

septiembre 15, 2023 en 11:32 am #14402921

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

He intentado acceder al sitio pero la contraseña es incorrecta. Por favor compruebe las credenciales y edite su mensaje anterior (privado) en caso de ser necesario.

septiembre 15, 2023 en 11:36 am #14402981

manuelF-21

tr@ductor$WPML

septiembre 15, 2023 en 11:43 am #14402991

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Por favor traduzca uno de los eventos haciendo click en el icono de más (+) y compruebe si el problema despareció: enlace oculto

septiembre 15, 2023 en 11:44 am #14402995

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

También debe traducir las categorías de los eventos siguiendo los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-post-categories-and-custom-taxonomies/#enabling-taxonomy-translation-in-settings

septiembre 15, 2023 en 11:59 am #14403053

manuelF-21

Ahora ese evento no sale en el grid de eventos.

septiembre 15, 2023 en 12:12 pm #14403081

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Puede elaborar un poco más para comprender a qué evento se refiere? y cómo ver el problema?

septiembre 15, 2023 en 1:29 pm #14403403

manuelF-21

al entrar en entradas, seleccionar pases, tienen que salir 2 tipos de pase, el normal y el vip. El que está modificado como me indicas no sale. El que no sale es el pase normal de 3 días. si entras en castellano, podrás ver que sale.

septiembre 15, 2023 en 7:09 pm #14405277

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Lo siento pero necesito que describa paso a paso cómo ver el problema y adjunte capturas de pantalla o cree un video donde describa el problema para poder entenderlo. Tenga en cuenta que no estamos familiarizados con este plugin y necesitamos que aporte la mayor cantidad de información posible para poder comprender este escenario.

septiembre 18, 2023 en 8:07 am #14409787

manuelF-21

¿Cómo te puedo subir un video para explicarte el problema?

septiembre 18, 2023 en 9:35 am #14410561

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Para compartir un vídeo debe subirlo a Google Drive y compartir el enlace de acceso o puede utilizar alguna herramienta como WeTransfer: enlace oculto

septiembre 18, 2023 en 9:45 am #14410653

manuelF-21

Te paso el enlace del video para que puedas ver el problema : enlace oculto