Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Questo ticket contiene 2 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da darioD-5 21 ore, 1 minuto fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Dicembre 10, 2024 a 2:50 pm #16498998

darioD-5

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre automaticamente le URL, ma sembra che viene tradotto solo la categoria, non il nome dell'articolo. Nei permalink c'è una struttura personalizzata: /%category%/%postname%/. In WPML, ho impostato l'opzione per tradurre l'URL della pagina, che include lo slug nella traduzione.

Sintomi:
L'URL è parzialmente tradotta invece di essere completamente tradotta.

Domande:
Perché il nome dell'articolo non viene tradotto automaticamente?
Come posso ottenere un URL completamente tradotto?

Dicembre 10, 2024 a 4:36 pm #16499696

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Puoi farmi qualche esempio di titoli non tradotti? Vedo che usi YOOTheme che non è compatibile con WPML, non escludo che il problema sia dovuto a questo.

Dicembre 11, 2024 a 7:46 am #16501855

darioD-5

COme puoi vedere in questo altro nostro sito (di prove), la traduzione non viene fatta nemmeno se è attivato il template di default di WordPress (Twenty Twenty-five):
link nascosto
link nascosto
Grazie.